At line 5 changed 1 line. |
Beoordelen van de reserves van de mantelzorgers. |
De reserves van de mantelzorgers beoordelen. |
At line 8 changed 1 line. |
*__a. Mantelzorger(s) is (zijn) niet in staat om met de zorgactiviteiten verder te gaan__- De mantelzorger, de cliënt of de beoordelaar denkt dat (een) mantelzorger(s) niet in staat is om de zorg te blijven geven. Dit kan door gelijk welke reden zijn, met inbegrip van persoonlijke gezondheidsproblemen, een gebrek aan motivatie om door te gaan, problemen om zich tot bij de cliënt te verplaatsen, of andere zaken die de volle aandacht vragen (bv. zorg voor een kind, verwachtingen op het werk). |
*__a. Mantelzorger(s) is (zijn) niet in staat om met de zorgactiviteiten verder te gaan__ - De mantelzorger, de cliënt of de beoordelaar denkt dat de mantelzorger(s) niet in staat is (zijn) om de zorg te blijven verlenen. Hier kunnen verschillende redenen voor zijn, inclusief persoonlijke gezondheidsproblemen, een gebrek aan motivatie om door te gaan, problemen om zich tot bij de cliënt te verplaatsen, of andere zaken die de volle aandacht vragen (bv. zorg voor een kind, verwachtingen op het werk). |
At line 10 changed 1 line. |
*__c. Familie of naaste vrienden zeggen zich overweldigd te voelen door de ziekte van de cliënt__ – Familieleden of naaste vrienden zeggen aan de cliënt of de beoordelaar dat ze moeilijkheden hebben om met de ziekte om te gaan. Ze kunnen aangeven zich overweldigd te voelen of opgebrand te zijn. |
*__c. Familie of naaste vrienden zeggen zich overweldigd te voelen door de ziekte van de cliënt__ – Familieleden of naaste vrienden zeggen tegen de cliënt of de beoordelaar dat ze moeilijkheden hebben om met de ziekte om te gaan. Ze kunnen aangeven zich overweldigd te voelen of uitgeblust te zijn. |
At line 13 changed 1 line. |
Vraag de mantelzorger en de cliënt ieder afzonderlijk over de mogelijkheid van de mantelzorger om de zorg te blijven geven. Denk voor deze items zowel aan de huidige situatie als aan de toekomstige behoeften. De mantelzorger kan bereid en in staat zijn om door te gaan, maar de cliënt kan vrezen een last te zijn en aangeven dat de mantelzorger niet verder kan gaan. Neem deze informatie in overweging en gebruik uw klinisch oordeel om de situatie te evalueren. De relatie tussen de cliënt en de mantelzorger is een gevoelig onderwerp waar voorzichtig mee moet worden omgegaan. Luister zorgvuldig naar wat er wordt gezegd en observeer de interacties tussen de cliënt en de mantelzorgers. |
Vraag aan de mantelzorger en de cliënt naar de mogelijkheid van de mantelzorger om de zorg te blijven geven. Denk voor deze items zowel aan de huidige situatie als aan de toekomstige behoeften. De mantelzorger kan bereid en in staat zijn om door te gaan, maar de cliënt kan vrezen dat hij/zij een last is en aangeven dat de mantelzorger niet verder kan gaan. Neem deze informatie in overweging en gebruik uw klinisch oordeel om de situatie te evalueren. De relatie tussen de cliënt en de mantelzorger is een gevoelig onderwerp waar voorzichtig mee omgegaan moet worden. Luister zorgvuldig naar wat er gezegd wordt en observeer de interacties tussen de cliënt en de mantelzorgers. |