Pain Scale ou "Echelle de douleur"

L'échelle de Douleur ou "Pain Scale", conçue à l’origine pour les MRS (LTCF) et adaptée par la suite pour les autres dispositifs de soins (HC), a été développée pour traduire la présence rapportée et l’intensité de la douleur de manière simple et précise.
Cette échelle utilise deux items du MDS (Sections J6a et J6b du HC et LTCF):

• Fréquence de la douleur,
• Intensité de la douleur

• 0 = aucune douleur Pas de douleur
• 1 = douleur moins que journalière
• 2 = douleur journalière modérée
• 3 = douleur journalière sévère
• 4 = douleur journalière atroce ou insupportable

La référence suivante concernant cette échelle est disponible sur le site interRAI:

Fries, Brant E., SE. Simon, John N. Morris, C Flodstrom, and FL. Bookstein. Pain in US Nursing Homes: Validating a Pain Scale for the Minimum Data Set. The Gerontologist 41.2 (2001): 173–179.

Voir aussi le Diagramme.

Attachments

Pain Diagram.pdf

81776 bytes