b. Va rendre visite à un membre de la famille ou à une personne ayant des relations de longue date - Le client a eu la visite d’un membre de sa famille, d’un ami ou d’une connaissance sociale qu’il fréquente depuis longtemps (par ex., voisin, membre d’une organisation de quartier ou d’un groupe religieux). Il s’agit d’une visite de relations informelles existant depuis longtemps et non d’une visite de prestataires de soins rémunérés, de bénévoles ou de connaissances récentes.
c. Autre contact avec un membre de la famille ou une personne ayant des relations de longue date - Le client a eu un contact par téléphone ou par e-mail avec un membre de sa famille, un ami ou une connaissance sociale qu’il fréquente depuis longtemps (par ex., voisin, membre d’une organisation de quartier ou d’un groupe religieux). Comme précédemment, il s’agit d’une visite de relations informelles existant depuis longtemps et non d’une visite de prestataires de soins rémunérés, de bénévoles ou de connaissances récentes.
Si c’est possible, il peut également être utile de parler avec la famille ou les amis qui sont en visite ou qui ont souvent des contacts téléphoniques avec le client. L’infirmier en chef sait peut-être qui rend visite au client ou qui est en contact avec lui. Il peut décrire quelles ont été les activités sociales les plus fréquentes auxquelles a été impliqué récemment le client.
S’il est possible, il est également utile de parler avec les membres de la famille ou les amis qui effectuent des visites ou ont de fréquents contacts téléphoniques avec la personne. L’aidant principal peut avoir une bonne connaissance de qui fait des visites ou contacte la personne. Il peut aussi décrire quelles sont les activités sociales auxquelles la personne a le plus communément participé.