Il s'agit des clients qui satisfont à un des critères suivants et qui ont un index AVQ de 4 à 10 (en excluant les clients avec un index AVQ supérieur). Cette catégorie est définie plus loin sur base de l'index AVQ [1].
L'index AVQ est utilisé pour différencer les catégories cliniques (à l'exception de la catégorie "Soins complémentaires" où cet index n'est pas effectif). L'index AVQ à une portée de 4 (totalement indépendant) à 18 et comprend les items suivants:
On utilise les scores 0,1 et 2 reconvertis en 1 pour "Transfert vers et des toilettes", "Utiliser les toilettes" et "Mobilité au lit"; les scores 3 en 4 restent inchangés; le scores 5, 6 et 8 deviennent 5. Pour la catégorie "S'alimenter", on utilise les scores 0, 1 en 2 reconvertis en 1; le score 3 devient 2; les scores 4, 5, 6 et 8 deviennent 3 (y compris K3 (Mode d'alimentation) avec score 5, 6, 7 et 8, K4 (Apport parentéral ou entéral) avec score 3).