Q1. Logement

Objectif :

Déterminer si le logement présente des problèmes qui rendent la vie de la personne difficile ou dangereuse.

Définition :

• a. Dégradation du logement : par exemple, désordre dangereux ; éclairage insuffisant ou inexistant dans la salle de séjour, la chambre à coucher, la cuisine, les toilettes, les couloirs ; fuite à la plomberie; trou dans le sol.
• b. Infestation – par exemple, extrêmement sale. Il peut y avoir de l’urine sur le sol, des excréments desséchés ou des aliments desséchés ou une infestation par des insectes ou de la vermine (par exemple souris, rats). Pour qu’un logement soit codé comme infesté il faut qu’il soit dans des conditions beaucoup plus déplorables que le désordre habituel, la poussière et la saleté accumulée sur une semaine ou plus.
• c. Chauffage ou climatisation inadéquat – Les systèmes de chauffage et de climatisation peuvent être inadéquats (par exemple, trop froid en hiver, trop chaud en été) ou inappropriés (par exemple trop froid en été ou trop chaud en hiver et non réglable par la personne ou l’aidant).
• d. Manque de sécurité de la personne – par exemple, a peur d’être agressée, problème de sécurité pour chercher son courrier ou rendre visite aux voisins, circulation intense dans la rue. La personne est (se sent) potentiellement exposée à la violence à l’intérieur ou aux abords immédiats de son logement. Cet item vise l’hypothèse de risques (réels ou perçus) d’intrusion dans le logement, d’agression lors du ramassage du courrier ou lors des entrées et sorties du logement.
• e. Accessibilité limitée du logement ou des pièces à l’intérieur du logement - par exemple difficulté pour entrer et sortir du logement ; incapacité à monter les escaliers ; difficulté pour manœuvrer; pas de barres là où c’est nécessaire. Problèmes d’ordre physique dans l’immeuble qui limitent l’accès, par exemple une personne habite au deuxième étage et doit entrer ou sortir par un escalier dangereux ; la personne habite dans un complexe d’appartements dans lequel l’ascenseur est souvent en panne et où la rampe d’escalier n’est pas sûre.

Procédure :

Demandez à la personne (ou aux membres de sa famille) la permission de faire le tour du logement. Regardez si les problèmes énumérés dans cette section sont présents. Discutez avec la personne (et un membre de sa famille si nécessaire) au sujet des endroits du logement que vous n’avez pas pu inspecter vous-même.

Codage :

Codez la réponse la plus appropriée pour chaque élément ci-dessus.

• 0. Non
• 1. Oui
• 8. Inconnu – logement non visité.