J9. Tabac et alcool

Objectif :

Evaluer la fréquence et les conséquences de l’usage du tabac et de l’alcool.

a. Fume du tabac quotidiennement

Définition :

Se réfère aux cigares, cigarettes ou tout autre produit tabagique qui est inhalé.

Procédure :

Demandez à la personne directement. L’information peut être sensible pour la personne ou peut créer des réactions émotionnelles chez l’évaluateur. Il importe d’en tenir compte. Commencez par demander à la personne si elle fait usage de tabac avec une formulation simple : « Fumez-vous ? » Interrogez-la ensuite sur la fréquence. La personne peut se sentir jugée ou coupable d’avoir fait quelque chose de mal ; explorez cela avec elle de façon aimable : «Tout comme pour les autres questions que je vous pose, je cherche à me renseigner, ceci ne veut pas dire que vous faites quelque chose de mal. » Vérifiez les habitudes concernant le tabac avec un membre de la famille ou un aidant. Cette discussion ne doit pas avoir lieu en présence de la personne.

Codage :

Codez pour le fait de fumer quotidiennement :

• 0. Non
• 1. Pas dans les 3 derniers jours mais est en principe un fumeur quotidien
• 2. Oui

b. Alcool – Nombre de verres de boissons alcoolisées consommés en une fois durant les 14 derniers jours.

Objectif :

Déterminer si la consommation d’alcool de la personne constitue un problème potentiel. « Une occasion » signifie un moment précis dans le temps, par exemple un lunch, un évènement social, une séance TV dans l’après-midi, une pause au travail, etc.

Procédure :

Demandez à la personne directement si elle consomme des boissons alcoolisées. Consultez un membre de la famille si nécessaire. Parfois, il est prudent de parler avec la famille séparément. Commencez par demander à la personne : « Buvez-vous des boissons alcoolisées ? » Si elle répond oui, interrogez-la ensuite sur le nombre de verres consommés durant la dernière semaine et sur le nombre maximum de verres consommés en une seule fois.

Codage :

Codez le plus grand nombre de boissons alcoolisées que la personne a bu à une occasion, en une seule fois, dans les 14 derniers jours :

• 0. Aucun
• 1. 1 verre
• 2. 2 à 4 verres
• 3. 5 verres ou plus