I. Signification du code 1 pour le CAP "Contention physique".

Le CAP "Contention physique" est activé avec un code 1.

Cela signifie que la liberté de mouvement de ce patient, au moment de l'évaluation, était limitée au moyen de matériel de contention, comme par exemple une ceinture au niveau du bassin, des sangles de poignets et/ou de chevilles ou une chaise rendant impossible la position debout ou la liberté des mouvements.

Le CAP restriction physique identifie deux types de personnes à risque à suivre, selon leurs performances pour la réalisation des activités de la vie quotidiennes (AVQ), basé sur l’échelle interRAI ADL Self-Performance Hierarchy Scale. Les personnes relevant de ces 2 catégories ont comme point commun d’être soumises à des mesures de restriction physique au moment de l’évaluation, comme des contentions du tronc, des moyens de contention des membres ou un fauteuil adapté empêchant les personnes de se lever. Ces catégories de personnes diffèrent dans les performances au niveau des AVQ : la première comporte plus de personnes indépendantes (activation du CAP code 1) tandis que les personnes appartenant à la seconde catégorie sont moins indépendantes dans ces activités (activation du CAP code 2).

Le CAP activé avec le code 1 concerne un client disposant encore d'une aptitude moyenne ou récemment amoindrie pour l'accomplissement des AVQ (par exemple : assumer son hygiène personnelle, s’habiller ou marcher) chez qui il est demandé de supprimer le matériel de contention physique.

Les personnes qui font partie de ce groupe sont soumises à des moyens de contention physique par crainte de chute, déambulation et pour des problèmes comportementaux (par exemple, absence de collaboration aux soins, abus physique, comportement socialement inadéquat). Environ une de ces personnes sur cinq chutera. Les services où un programme de réduction des restrictions est mis en place pourront maintenir toutes ces personnes ou presque sans restriction physique. Ce groupe comprend 1 %9 des personnes résidant en structure de soins de longue durée et 2 % des personnes qui bénéficient de soins à domicile (aux Etats-Unis).

Attention : Ce CAP est destiné aux personnes résidant en structure de soins de longue durée et aux personnes en soins post aigus. Il ne convient pas aux personnes recevant des soins à domicile ou aux personnes autonomes.

En cas d’activation du CAP "Contention physique", on utilisera les mêmes directives pour le code 1 et pour le code 2.