H3. Continence fécale

SECTION H Continence, Question 3
InterRAI AC Belgique

Objectif :

Décrire et noter le mode de contrôle de l’élimination des selles (continence) durant les 3 derniers jours précédant l’apparition de la maladie aigue ou durant les 24 dernières heures.

Définition :

Cet item décrit le contrôle de l’élimination des selles même s’il existe des évacuations programmées ou des moyens auxiliaires. Elle ne tient pas compte de l’aptitude de la personne à utiliser seule les toilettes - par exemple, la personne peut recevoir une aide importante du personnel ou d’un membre de la famille pour aller aux toilettes et les utiliser et cependant être continent, peut-être grâce à cette aide.

Procédure :

L’évaluation de la continence fécale doit être remplie en même temps que celle de la continence urinaire. Cela comprendra un examen du dossier clinique et tout enregistrement de l’élimination fécale (s’il existe).Validez auprès de la personne la pertinence de tout rapport écrit. Assurez-vous que votre discussion a lieu en privé. Le contrôle de la fonction intestinale est un sujet sensible. Assurez vous de vous enquérir de la nature du problème d’une manière délicate et directe. Vérifiez la continence avec les individus qui connaissent bien la personne et considérez l’état de continence durant les 24 heures.

Codage:

Codez la continence fécale durant les 3 derniers jours/24 heures.

• 0. Continent(e) - Contrôle complet (absence de stomie).
• 1. Contrôle avec stomie - Durant les trois derniers jours/24 dernières heures.
• 2. Rarement incontinent(e) – Continent(e) durant les 3 derniers jours/24 dernières heures mais a des épisodes d’incontinence.
• 3. Occasionnellement incontinent(e) - Moins que quotidiennement (ce code n’est pas valable pour la période d’admission).
• 4. Fréquemment incontinent(e) - Quotidiennement avec cependant persistance d’un contrôle.
• 5. Incontinent(e) – Absence totale de contrôle.
• 8. N’est pas survenue - Aucune émission de selles durant les 3 derniers jours/24 dernières heures.