At line 3 changed 1 line. |
__GROUPE A RISQUES - A DES CAPACITES COGNITIVES RESIDUELLES__ |
!!!__GROUPE A RISQUE - LE CLIENT A DES CAPACITES COGNITIVES RESIDUELLES__ |
At line 5 changed 2 lines. |
#Premièrement, la personne a une sonde ; |
#Deuxièmement, la personne conserve l’aptitude de prendre des décisions dans la vie quotidienne (un score de Indépendant à Modérément détérioré). |
#Premièrement, le client a une sonde ; |
#Deuxièmement, le client conserve l’aptitude à prendre des décisions dans la vie quotidienne (un score de Indépendant à Modérément détérioré). |
At line 8 changed 1 line. |
Ce sous groupe a plus de chance d’être impliqué dans la prise de décisions relatives à l’utilisation d’une alimentation par sonde. Ils auront presque toujours des capacités à comprendre et être compris par les autres. |
Ce sous-groupe a plus de chance d’être impliqué dans la prise de décisions relatives à l’utilisation d’une alimentation par sonde. Ils auront presque toujours des capacités à comprendre et à être compris par les autres. |
At line 10 changed 1 line. |
Ce groupe inclut environ 3% des personnes en « nursing home », 1% des personnes recevant des soins à domicile, et presque aucune personne âgée vivant de façon indépendante dans la communauté. |
Ce groupe inclut environ 3 % des personnes en institution, 1 % des personnes recevant des soins à domicile, et presque aucune personne âgée vivant de façon indépendante dans la communauté. |
At line 12 changed 1 line. |
__GROUPE A RISQUES - ABSENCE D’HABILILTE COGNITIVES__ |
!!!__GROUPE A RISQUE - ABSENCE D’HABILILTE COGNITIVES__ |
At line 15 changed 1 line. |
#La personne n’a pas la capacité de prendre des décisions dans la vie quotidienne (un score de Sévèrement détérioré à pas de conscience perceptible). |
#La personne n’a pas la capacité de prendre des décisions dans la vie quotidienne "sévèrement détérioré" à "pas de conscience perceptible"). |
At line 17 changed 1 line. |
Ce sous-groupe inclut des personnes qui ont des problèmes sévères. Ils ont une faible capacité voire une incapacité totale de communiquer avec les autres. Presque tous sont dépendants d’un point de vue fonctionnel dans toutes les activités de la vie quotidienne (Ils ont un score AVQ de 6). 80 pourcent ou plus ne savent pas se maintenir en équilibre en position assise, ont un problème de déglutition, et n’ont pas de contrôle sur leur continence. |
Ce sous-groupe inclut des personnes qui ont des problèmes sévères. Ils ont une faible capacité voire une incapacité totale de communiquer avec les autres. Presque tous sont dépendants d’un point de vue fonctionnel dans toutes les activités de la vie quotidienne (ils ont un score AVQ de 6). 80 % ou plus ne savent pas se maintenir en équilibre en position assise, ont un problème de déglutition, et n’ont pas de contrôle sur leur continence. |
At line 19 changed 1 line. |
Ce groupe inclut environ 3% de personnes en « nursing home » (MR-MRS, US), 1% des personnes recevant des soins à domicile, et presque qu’aucune de personnes âgées vivant de façon autonome. |
Ce groupe inclut environ 3 % de personnes en institution, 1 % des personnes recevant des soins à domicile, et presque qu’aucune de personnes âgées vivant de façon autonome. |
At line 23 added 1 line. |
!!!__PERSONNES NON A RISQUE__ |
At line 23 changed 1 line. |
__NON A RISQUES__ – tous les autres (ceux qui ne sont pas nourris via une sonde alimentaire) |
Tous les autres (ceux qui ne sont pas nourris via une sonde alimentaire). |
At line 25 changed 1 line. |
Ce groupe inclut 94% des personnes en « nursing home », 98% des personnes recevant des soins à domicile, et, presque tous les adultes âgés vivant de façon indépendante dans la communauté. |
Ce groupe inclut 94 % des personnes en institution, 98 % des personnes recevant des soins à domicile, et, presque tous les adultes âgés vivant de façon indépendante dans la communauté. |