| At line 4 changed 1 line. |
| !!! Score final |
| !!! Score total |
| At line 6 changed 1 line. |
| Le score total BelRAI-screener est un nombre compris entre 0 et 30. Ce nombre est la somme des scores des cinq modules (AIVQ, AVQ, troubles cognitifs, troubles psychiques et troubles du comportement). |
| Le score total BelRAI Screener est un nombre compris entre 0 et 30. Ce nombre est la somme des scores des cinq modules (AIVQ, AVQ, troubles cognitifs, troubles psychiques et troubles du comportement). |
| At line 8 changed 1 line. |
| Le score maximal pour chacun des modules est toujours de 6 points. Plus le score total est élevé, plus la sévérité des problèmes est élevée. |
| Le score maximal pour chacun des modules est toujours de 6 points. |
| Plus le score total est élevé, plus la sévérité des problèmes est élevée. |
| Plus la personne présente des scores élevés à chaque module, plus les besoins en soins sont élevés. |