| At line 22 added 1 line. | 
| At line 23 removed 3 lines. | 
| At line 28 changed 1 line. | 
| [Lijst ATC-codes van veelgebruikte geneesmiddelen|https://belraiwiki.health.belgium.be/nl/attach/FAQ/ATC-codes.xls] | 
| [Liste de codes ATC fréquemment utilisés|https://belraiwiki.health.belgium.be/nl/attach/FAQ/ATC-codes.xls] | 
| At line 58 changed 11 lines. | 
| *Druppel(s) (dr) | 
| *Gram (g) | 
| *Liter (l) | 
| *Microgram (µg) | 
| *Milli-equivalent (mEq) | 
| *Milligram (mg) | 
| *Milliliter (ml) | 
| *Pufje(s) (Pf) | 
| *Percentage (%) | 
| *Eenheden (E) | 
| *Anders (A) | 
| *Goutte (Gtte) | 
| *Gramme (G) | 
| *Litre (L) | 
| *Microgramme (µg) | 
| *Milliéquivalent (mEq) | 
| *Milligramme (mg) | 
| *Millilitre (ml) | 
| *Puff (Pf) | 
| *Pourcentage(%) | 
| *Unité (U) | 
| *Autre(A) | 
| At line 70 removed 3 lines. | 
| Bijvoorbeeld: Perdolan 500 __Milligram (mg)__, Dafalgan 1 __Gram (g)__, Durogesic 12,5 __Microgram (µg)__, Infuus 0,9% NaCl 1000 __Milliliter (ml)__ | 
| At line 95 changed 1 line. | 
| BDéterminez le nombre de fois par jour, par semaine ou par mois que chaque médicament a été administré. Consignez la fréquence en utilisant les codes suivants : | 
| Déterminez le nombre de fois par jour, par semaine ou par mois que chaque médicament a été administré. Consignez la fréquence en utilisant les codes suivants : | 
| At line 97 removed 13 lines. | 
| 1H – Toutes les heures T2J – Tous les 2 jours | 
| 2H – Toutes les 2 heures T3J – Tous les 3 jours | 
| 3H – Toutes les 3 heures S – Hebdomadaire | 
| 4H – Toutes les 4 heures 2S – 2 fois par semaine | 
| 6H – Toutes les 6 heures 3S – 3 fois par semaine | 
| 8H – Toutes les 8 heures 4S – 4 fois par semaine | 
| J – Quotidien 5S – 5 fois par semaine | 
| C – Au coucher 6S – 6 fois par semaine | 
| 2J – 2 fois par jour M – Mensuel | 
| 3J – 3 fois par jour 2M – 2 fois par mois | 
| 4J – 4 fois par jour Cont – En continu | 
| 5J – 5 fois par jour Aut – Autre, à préciser | 
| At line 112 changed 23 lines. | 
| *Elk uur (1U) | 
| *Om de 2 uur (2U) | 
| *Om de 3 uur (3U) | 
| *Om de 4 uur (4U) | 
| *Om de 6 uur (6U) | 
| *Om de 8 uur (8U) | 
| *Dagelijks (1D) | 
| *Bedtijd (BED) | 
| *Tweemaal daags, inclusief om de 12 uur (2D) | 
| *Driemaal daags (3D) | 
| *Viermaal daags (4D) | 
| *Vijfmaal daags (5D) | 
| *Om de dag (OD) | 
| *Om de 3 dagen (O3D) | 
| *Wekelijks (1W) | 
| *Tweemaal per week (2W) | 
| *Driemaal per week (3W) | 
| *Viermaal per week (4W) | 
| *Vijfmaal per week (5W) | 
| *Zesmaal per week (6W) | 
| *Maandelijks (1M) | 
| *Tweemaal per maand (2M) | 
| *Anders (A) | 
| *1H – Toutes les heures | 
| *2H – Toutes les 2 heures | 
| *3H – Toutes les 3 heures | 
| *4H – Toutes les 4 heures | 
| *6H – Toutes les 6 heures) | 
| *8H – Toutes les 8 heures | 
| *J – Quotidien | 
| *C – Au coucher | 
| *2J – 2 fois par jour | 
| *3J – 3 fois par jour | 
| *4J – 4 fois par jour | 
| *5J – 5 fois par jour | 
| *T2J – Tous les 2 jours | 
| *T3J – Tous les 3 jours) | 
| *S – Hebdomadaire | 
| *2S – 2 fois par semaine | 
| *3S – 3 fois par semaine | 
| *4S – 4 fois par semaine | 
| *5S – 5 fois par semaine | 
| *6S – 6 fois par semaine | 
| *M – Mensuel | 
| *2M – 2 fois par mois | 
| *Cont – En continu | 
| *Aut – Autre, à préciser | 
| At line 144 changed 1 line. | 
| [Lijst ATC-codes van veelgebruikte geneesmiddelen|https://belraiwiki.health.belgium.be/nl/attach/FAQ/ATC-codes.xls] | 
| [Liste de codes ATC fréquemment utilisés|https://belraiwiki.health.belgium.be/nl/attach/FAQ/ATC-codes.xls] |