| At line 4 changed 2 lines. |
| !!__Sommeil pendant le jour__ |
| \\__SECTION M [Activités récréatives|LTCFSectionM]__, Question 3\\ |
| !!__Période d'éveil durant la journée__ |
| \\__SECTION M [Poursuite des occupations|LTCFSectionM]__, Question 3\\ |
| At line 13 changed 1 line. |
| *Le client qui dort beaucoup s’ennuie probablement et y gagnerait de s’impliquer plus aux activités récréatives. |
| *Le client qui dort beaucoup s’ennuie probablement et y gagnerait de s’impliquer plus aux Poursuite des occupations. |
| At line 20 changed 2 lines. |
| !!__Sommeil pendant le jour__ |
| \\__SECTION M [Activités récréatives|LTCFSectionM]__, Question 3\\ |
| !!__Période d'éveil durant la journée__ |
| \\__SECTION M [Poursuite des occupations|LTCFSectionM]__, Question 3\\ |
| At line 27 changed 4 lines. |
| *__0. Réveillé tout le temps ou la plupart du temps (pas plus d’un somme le matin ou l’après-midi) __ |
| *__1. Des sommes multiples __ |
| *__2. Dort la plupart du temps, mais se réveille parfois et est attentif __ |
| *__3. Dort la plupart du temps ou ne réagit pas__ |
| *__0. Eveillé la plupart du temps (pas plus d’un somme le matin ou l’après-midi) __ |
| *__1. Fait de multiples sommes __ |
| *__2. Dort la plupart du temps, mais est réveillé et alerte durant quelques périodes (par ex. lors des repas)__ |
| *__3. La plupart du temps endormi ou sans réaction__ |