| At line 11 changed 1 line. |
| !!!__Total d’heures d’activité physique ou d’exercice physique durant les 3 derniers jours__ - par ex., la marche |
| !!!__Question 4a : Total d’heures d’activité physique ou d’exercice physique durant les 3 derniers jours__ - par ex., la marche |
| At line 22 changed 2 lines. |
| *__2. 1–2 heures__ |
| *__3. 3–4 heures__ |
| *__2. 1 à 2 heures__ |
| *__3. 3 à 4 heures__ |
| At line 26 changed 1 line. |
| !!!__Question 4b : de jours où le client est sorti de la maison ou du bâtiment__ (même brièvement) |
| !!!__Question 4b : Nombre de jours où le client est sorti de la maison ou du bâtiment__ (même brièvement) |
| At line 40 changed 2 lines. |
| *__0. N’est pas sorti__ |
| *__1. Pas durant les 3 derniers jours, mais généralement oui__ |
| *__0. Aucun jour__ |
| *__1. Aucun des 3 jours mais le fait habituellement__ |