At line 2 changed 1 line. |
\\__SECTION A [Informations d'identification|LTCFSectionA]__, Question 11\\ |
\\__SECTION A [Informations - identification|LTCFSectionA]__, Question 11\\ |
At line 8 changed 1 line. |
Définir le temps qui s'est écoulé depuis le dernier séjour hospitalier. C'est un moyen de mesurer la stabilité clinique et le trajet de soins. |
Quantifier le temps écoulé depuis l’hospitalisation la plus récente du client comme mesure de l’instabilité clinique et de la trajectoire de soins. |
At line 13 changed 2 lines. |
Regardez dans le dossier du client. Quand elles sont présentes, les lettres de sortie de l'hôpital constituent la manière la plus efficace de se procurer cette information. Si cette date ne figure nulle part, posez la question au client ou à la famille. |
\\ |
Consultez le client ou sa famille. Compulsez le dossier du client ou, s’ils sont accessibles, les résumés des sorties d’hospitalisation. |
At line 15 added 1 line. |
\\ |
At line 18 changed 1 line. |
Calculez le nombre de jours qui séparent le séjour hospitalier le plus récent lors des derniers 90 jours et aujourd'hui. Codez 0 si le client n'a pas été admis dans un hôpital ces derniers 90 jours. |
Codez l’épisode le plus récent au cours des 90 derniers jours. Calculez le nombre de jours entre l’hospitalisation la plus récente et la date de référence de l’évaluation. Codez "0" si le client n’a pas été hospitalisé au cours des 90 jours. |
At line 20 changed 1 line. |
*__0.__ Pas d'hospitalisation au cours des 90 derniers jours\\ |
*__0.__ Pas d'hospitalisation\\ |
At line 25 changed 1 line. |
*__5.__ Est hospitalisé actuellement |
*__5.__ Est hospitalisé(e) actuellement |