At line 2 changed 1 line. |
!! P1. Tijd met cliënt |
!! P1. Temps passé avec le client |
At line 4 changed 2 lines. |
!!! Bedoeling: |
Vaststellen hoeveel tijd familieleden of vrienden met de cliënt hebben doorgebracht gedurende de LAATSTE 24 UREN. |
!!! Objectif : |
Temps passé avec le client - Déterminer la durée du temps que les parents ou amis ont passé avec le client durant les 24 DERNIERES HEURES. |
At line 7 changed 1 line. |
!!! Definitie: |
!!! Définition : |
At line 10 changed 1 line. |
!!! Proces: |
!!! Proces : |
At line 13 changed 1 line. |
!!! Codering: |
!!! Codage : |
At line 16 changed 4 lines. |
*0. Geen contact |
*1. Minder dan 1 uur |
*2. 1-4 uur |
*3. Meer dan 4 uur |
*0. Pas de contact |
*1. Moins d'1 heure |
*2. 1-4 heueres |
*3. Plus de 4 heures |