| At line 2 changed 4 lines. |
| !!__N4. Mesures d'entrave et moyens auxiliaires__ |
| \\__SECTION N [Traitements et programmes|HCSectionN]__, Question 4\\ |
| ''InterRAI HC Belgique'' |
| \\ |
| !!N5. Contention physique |
| At line 12 changed 25 lines. |
| *a. Barrières de lit |
| *b. Contention du tronc |
| *c. Chaise prévenant la station debout |
| *d. Matériel de prévention des plaies de décubitus; précisez : |
| *e. Coussins de soutien. |
| *f. Tripode, déambulateur, rollator, canne |
| *g. Chaise roulante |
| *h. Chaise roulante électrique ou scooter |
| *i. Soutien par une personne pour les déplacements et/ou pour la marche (par exemple, la personne n’est plus capable de sortir de son lit) |
| *j. Lève-personne |
| **1. Actif |
| **2. Passif |
| *k. Thérapie de compression (par exemple, bas de soutien) |
| **1. Droite |
| **2. Gauche |
| *l. Matériel pour l’incontinence |
| **1. Bande absorbante |
| **2. Couche anatomique + culotte/filet |
| **3. Lange complet |
| **4. Lange culotte |
| **5. Protection de lit |
| **6. Protection pour chaise et/ou fauteuil |
| *m. Siège adapté, lit adapté, chaise percée |
| *n. Planche de transfert, matelas de transfert |
| *o. Autre (par exemple, perroquet de lit, matériel d’aspiration, matériel d’oxygénothérapie, etc.), spécifier : |
| Moyens de contention fixes, barres de lits, chaise prévenant la station debout. |
| At line 40 changed 2 lines. |
| Demandez à la personne, aux membres de la famille, à l’aidant principal et/ou aux autres soignants quels sont les moyens et mesures utilisés et appliqués. |
| Demandez à la personne, aux membres de la famille et aux autres soignants. |
| At line 45 changed 6 lines. |
| *0. Non utilisés |
| *1. Utilisés moins que quotidiennement |
| *2. Utilisés tous les jours - seulement la nuit |
| *3. Utilisés tous les jours - seulement le jour |
| *4. Utilisés nuit et jour, mais pas constamment |
| *5. Utilisés constamment pendant 24 heures (inclut les périodes de retrait) |
| *0. Non |
| *1. Oui |