| At line 2 changed 4 lines. |
| !!__N3. Prestations specialisées__ |
| \\__SECTION N [Traitements et programmes|HCSectionN]__, Question 3\\ |
| ''InterRAI HC Belgique'' |
| \\ |
| !!N3. Prestations specialisées - Nombre de prestations de soins en jours et minutes durant les 7 derniers jours |
| At line 14 changed 13 lines. |
| *a. Aide familiale : elle fournit : |
| **Une assistance sanitaire : toilette non médicale, accompagnement des personnes malades (lever, prévention,…) |
| **Une assistance de la famille : nursing, soutien éducatif, aide à la l’enfant malade,… |
| **Une assistance ménagère : préparation des repas, vaisselle, petite lessive, contacts extérieur (famille, voisinage, médecin,…),… |
| **Un soutien psychologique : constitue une présence rassurante, une écoute active, stimulantes pour une revalidation et la recherche d’une autonomie. |
| *b. Infirmier(ère) à domicile, effectue l’évaluation et/ou les soins, interventions techniquement complexes ou invasives |
| *c. Aide-ménagère. Elle assure l’entretien courant de l’habitation (poussières, nettoyage du sol, des vitres et des abords de la maison) ainsi que d’autres tâches ménagères. |
| *d. Repas à domicile. Repas préparés, livrés à la personne pour une consommation immédiate ou différée. |
| *e. Kinésithérapie. Thérapie réalisée ou directement supervisée par un kinésithérapeute (physiothérapeute) qualifié. |
| *f. Ergothérapie. Thérapie réalisée ou directement supervisée par un ergothérapeute qualifié. |
| *g. Audiologue, logopède |
| *h. Psychologue |
| *i. Autre (par exemple, garde malade, etc.) |
| *a. Aide familiale - Fournit une assistance AVQ, sanitaire (toilette non médicale), préparation des repas, vaisselle, petite lessive, contacts extérieur (famille, voisinage, médecin |
| *b. Infirmier(ère) à domicile - Effectue l’évaluation et/ou les soins, interventions techniquement complexes ou invasives |
| *c. Aide-ménager(ère) - Assure l’entretien courant de l’habitation (poussières, nettoyage du sol, des vitres et des abords de la maison) ainsi que d’autres tâches ménagères (AIVQ). |
| *d. Service de repas à domicile - Repas préparés, livrés à la personne pour une consommation immédiate ou différée. |
| *e. Kinésithérapie - Thérapie réalisée ou directement supervisée par un kinésithérapeute (physiothérapeute) qualifié. |
| *f. Ergothérapie - Thérapie réalisée ou directement supervisée par un ergothérapeute qualifié. |
| *g. Audiologue ou logopède - Thérapie réalisée ou directement supervisée par des prestataires diplômés. |
| *h. Psychologue - Thérapie réalisée par un thérapeute diplômé en soins de santé mentale). |
| At line 42 changed 1 line. |
| Durant les 7 derniers jours, une aide-familiale a aidé la personne pour le bain 3 jours pendant 2 heures ; une infirmière a effectué une visite d’1 heure et quart pour passer en revue les traitements avec la personne et sa famille et faire une évaluation de l’état physique de la personne ; une stomathérapeute est passée pour assister à l’irrigation colique pendant 1 heure suite à un problème ; l’aide-ménagère est venue une fois 3 heures et demie. En plus, une orthophoniste est venue deux fois pendant 3 heures et demie au total. Codez comme suit : |
| Durant les 7 derniers jours, une aide-familiale a aidé la personne pour le bain 3 jours pendant 2 heures ; une infirmière a effectué une visite d’1 heure et quart pour passer en revue les traitements avec la personne et sa famille et faire une évaluation de l’état physique de la personne ; l’aide-ménagère est venue une fois 3 heures et demie. En plus, une orthophoniste est venue deux fois pendant 3 heures et demie au total. Codez comme suit : |
| At line 46 changed 3 lines. |
| |b. Infirmier (ère) |1 |0 --- 7 --- 5 |
| |c. Aide-ménagère |1 |2 --- 1 --- 0 |
| |d. Repas à domicile |0 |0 --- 0 --- 0 |
| |b. Infirmier (ère) à domicile |1 |0 --- 7 --- 5 |
| |c. Aide-ménager(ère) |1 |2 --- 1 --- 0 |
| |d. Service de repas à domicile |0 |0 --- 0 --- 0 |
| At line 51 changed 1 line. |
| |g. Logopéde, audiologue |2 |2 --- 1 --- 0 |
| |g. Logopéde ou audiologue |2 |2 --- 1 --- 0 |
| At line 53 removed 1 line. |
| |i. Autre, stomathérapeute |1 |0 --- 6 --- 0 |