At line 5 changed 2 lines. |
\\__SECTION J [Etat de santé|LTCFSectionJ]__, Question 1\\ |
''InterRAI LTCF Belgique'' |
\\__SECTION J [Problèmes de santé|HCSectionJ]__, Question 1\\ |
''InterRAI HC Belgique'' |
At line 11 changed 1 line. |
Déterminer si le client risque des chutes ou blessures futures. La chute est une cause courante de morbidité et mortalité auprès des personnes âgées. Les clients qui sont tombés une fois, risques des chutes futures. Les fractures des hanches forment environ la moitié de toutes les blessures graves. |
Déterminer si la personne a une histoire de chute qui est un important facteur lors de l’évaluation du risque pour la personne de chuter ou de se blesser dans le futur. Les personnes qui ont déjà chuté une fois risquent de chuter à nouveau dans le futur. Les chutes sont une cause commune de morbidité et de mortalité parmi les personnes recevant des soins à domicile. Six à dix pour cent des chutes entraînent des blessures sérieuses. Les fractures de l’extrémité supérieure du fémur constituent la moitié des blessures graves. |
At line 19 changed 2 lines. |
\\__SECTION J [Etat de santé|LTCFSectionJ]__, Question 1\\ |
''InterRAI LTCF Belgique'' |
\\__SECTION J [Problèmes de santé|HCSectionJ]__, Question 1\\ |
''InterRAI HC Belgique'' |
At line 25 changed 1 line. |
Chaque changement involontaire de la position par lequel le client tombe par terre ou un autre niveau plus bas. Cela contient aussi des incidents qui se produisent lorsque le client est assisté. |
Tout changement involontaire de position où la personne finit sur le plancher, le sol ou un autre niveau plus bas, y compris la chute qui survient lorsque la personne est aide par d’autres. |
At line 33 changed 2 lines. |
\\__SECTION J [Etat de santé|LTCFSectionJ]__, Question 1\\ |
''InterRAI LTCF Belgique'' |
\\__SECTION J [Problèmes de santé|HCSectionJ]__, Question 1\\ |
''InterRAI HC Belgique'' |
At line 39 changed 1 line. |
__Première évaluation (nouveaux placements) –__ Consultez le client et la famille. Parcourez les documents de transfert. |
__Première évaluation (nouvelle admission) –__ Consultez le client et la famille. Compulsez les documents de transfert. |
At line 41 changed 1 line. |
__Réévaluations –__ Parcourez le dossier du client (aussi les rapportages des incidents, le dossier de soins actuel, les ordres de traitement du médecin et les extraits mensuels). Consultez le client. Parfois il pense qu’il a fait un mauvais pas. Il se lève et ne le mentionne à personne. C’est la raison pour laquelle il ne faut pas uniquement suivre le dossier du client, mais il faut demander directement s’il est tombé(e) dans la période concernée. |
__Ré-admission –__ Consultez le dossier de la personne (également les rapports d’incident, le plan de soin actuel, le traitement prescrit par le médecin et les bulletins mensuels. Consultez le client. Parfois, il pense qu’il a trébuché par accident. Il se relève et n’en parle à personne. C’est pour cela qu’il ne faut pas uniquement se fier au dossier. Demandez directement à la personne si elle est tombée pendant la période concernée. |
At line 49 changed 2 lines. |
\\__SECTION J [Etat de santé|LTCFSectionJ]__, Question 1\\ |
''InterRAI LTCF Belgique'' |
\\__SECTION J [Problèmes de santé|HCSectionJ]__, Question 1\\ |
''InterRAI HC Belgique'' |
At line 55 changed 4 lines. |
*__0. Pas de chute les 90 derniers jours__ |
*__1. Pas de chute les 30 derniers jours, mais il y a 31-90 jours__ |
*__2. Une chute les 30 derniers jours__ |
*__3. Deux chutes ou plus les 30 derniers jours__ |
*__0. Pas de chute durant les 90 derniers jours__ |
*__1. Pas de chute durnat les 30 derniers jours mais a chuté entre 31 et 90 jours__ |
*__2. Une chute durant les 30 derniers jours__ |
*__3. Deux chutes ou plus durant les 30 derniers jours__ |