| At line 4 changed 1 line. | 
| ''Déterminer les capacités du client à entendre et voir (avec des aides techniques si elles sont employées), à comprendre et communiquer avec les autres.'' [En savoir plus|HCSectionDObjectif] | 
| ''Déterminer les capacités du client à entendre et voir (avec des aides techniques si elles sont employées), à comprendre et communiquer avec les autres. [En savoir plus|HC2.0SectionDObjectif]'' | 
| At line 6 changed 5 lines. | 
| \\ | 
| *D1 : [Expression - Capacité à se faire comprendre|HCSectionD1] | 
| *D2 : [Compréhension - Capacité à comprendre les autres|HCSectionD2] | 
| *D3 : [Audition - Capacité à entendre|HCSectionD3] | 
| *D4 : [Vision - Capacité de voir dans la lumière adéquate|HCSectionD4] | 
| *D1 : [Expression - Capacité à se faire comprendre|HC2.0SectionD1] | 
| *D2 : [Compréhension - Capacité à comprendre les autres|HC2.0SectionD2] | 
| *D3 : [Capacité à entendre (avec appareil auditif, si utilisé habituellement)|HC2.0SectionD3] | 
| *D4 : [Capacité de voir dans la lumière adequate (avec lunettes ou autre moyen auxiliaire si utilisé habituellement) |HC2.0SectionD4] |