Difference between version and version      View first change»»

Back to HC 2.0 Sectie P 6, or HC 2.0 Sectie P 6 version history

At line 5 changed 1 line.
Bepalen aan welke van de geselecteerde groepsactiviteiten de cliënt wil participeren of zijn engagement wil veranderen (alleen of met anderen). Keuzen zouden niet beperkt mogen blijven tot de huidige beschikbaarheid van of betrokkenheid bij de activiteit.
Définir les activités auxquelles le client préférerait participer ou dans lesquelles il voudrait changer son niveau de participation (indépendamment ou avec d’autres personnes). Le choix ne doit pas être influencé par le fait que l’activité soit actuellement disponible au client ou non, ou que le client participe actuellement à l’activité ou non.
At line 8 changed 5 lines.
*a. Bezoeken van vrienden of andere personen - Persoonlijk bezoek aan vrienden of andere personen. Dit kan inhouden dat de cliënt bepaalt aan welke specifieke vrienden hij/zij een bezoek wilt brengen.
*b. Telefoneren of e-mailcontact - Inkomende of uitgaande telefoons of e-mails. Dit kan inhouden dat alle telefoons of e-mails geweigerd worden, of dat er specifieke vrienden of familie geïdentificeerd worden waarmee de cliënt wil communiceren.
*c. Praten of herinneringen ophalen over het leven - Herinneringen ophalen (met familieleden, vrienden of een spirituele raadgever) over gebeurtenissen uit het leven van de cliënt of het herbekijken van zijn/haar levensgeschiedenis.
*d. Alleen zijn - Een uitgesproken wens om alleen te zijn, voor gelijk welke periode (bijv., een uur, een dag, groot deel van de tijd).
*e. Ontspanningsactiviteiten - Ontspanningsactiviteiten zijn zeer specifiek voor de cliënt en kunnen de volgende zaken omvatten: handwerk, lezen, video’s bekijken, spelletjes spelen, enz.
*a. Rendre visite à des amis ou d’autres personnes - Visiter des amis ou d’autres gens. Peut inclure l’identification des amis spécifiques que le client aimerait visiter.
*b. Appels téléphoniques ou contact par e-mail - Des appels téléphoniques ou e-mails entrants ou sortants. Peut inclure le refus de tous les appels ou e-mails, ou l’identification des amis ou membres de la famille spécifiques avec qui le client veut communiquer.
*c. Discuter ou évoquer ses souvenirs - Parler ou se souvenir d’événements de sa vie ou revoir l’histoire de sa vie (avec des membres de la famille, des amis, ou un conseiller spirituel).
*d. Être seul - Exprime vouloir être seul, peu importe la durée (par ex., une heure par jour, la plupart du temps).
*e. Récreation - Les activités récréatives sont très liées au client en question et peuvent inclure le bricolage, la lecture, regarder des vidéos, jouer des jeux, etc.
At line 15 changed 1 line.
Bevraag de cliënt over zijn betrokkenheid bij de genoemde activiteiten. Vraag of hij/zij tevreden is met de huidige tijdsbesteding hieraan, en indien niet, of er meer of minder tijd besteed moet worden aan de activiteit.
Interrogez le client sur son niveau de participation dans les activités mentionnées. Demandez s’il est satisfait de son niveau actuel, et si non, s’il veut participer plus ou moins activement.

Home

Autres langues

Application web BelRAI

Instruments d'évaluation

Résultats 1.0

Aide et supports

  View page Page Info My Prefs
This page (revision-4) last changed on 09:14 29-Nov-2019 by DirkVanneste.
 
BelRAI @2007

JSPWiki v2.4.104