| At line 2 changed 1 line. |
| !!!I. Signification du code 1 pour le CAP Médication appropriée. |
| !!!I. Signification du code 1 pour le CAP Médication appropriée |
| At line 4 changed 1 line. |
| Le __ CAP Médication appropriée est activé avec le code 1__. En d’autres termes, les caractéristiques suivantes sont présentes. |
| Le __ CAP Médication appropriée est activé avec le code 1__.\\ |
| At line 6 changed 1 line. |
| * Prend au moins neuf médicaments différents |
| En d’autres termes, les caractéristiques suivantes sont présentes : |
| * Prend au moins 9 médicaments différents |
| At line 9 changed 1 line. |
| ** Vertige |
| ** Vertiges |
| At line 13 changed 1 line. |
| ** Aggravation récente |
| ** Détérioration récente de l’état de santé |
| At line 15 changed 1 line. |
| Aux États-Unis, ce groupe comprend jusqu’à 40 % des plus âgés résidant dans une maison de repos et soins, jusqu’à 40 % des clients ayant recours aux soins à domicile et 5 % à 10 % des personnes âgées qui vivent seules. |
| Aux États-Unis, ce groupe à risques inclut 40 % des personnes vivant en institution, 40 % des personnes recevant des soins à domicile, et 5-10 % de la population des personnes âgées vivant de façon autonome. |
| At line 19 added 1 line. |
| __Note :__ Le CAP Médication appropriée évalue le caractère approprié de la médication et aide l’évaluateur à identifier les points d’action afin d’éviter les conséquences négatives de la prise en charge pharmaceutique des maladies. |
| At line 21 added 1 line. |