At line 85 changed 1 line. |
*D’ « autres » preuves de déclin cognitif incluent les symptômes cités plus haut dans la liste des facteurs de risques cliniques. Elles pourraient aussi comprendre une diminution des performances pour les AVQ et AIVQ non expliquées par une maladie ou un handicap physique. |
*D’ "autres" preuves de déclin cognitif incluent les symptômes cités plus haut dans la liste des facteurs de risques cliniques. Elles pourraient aussi comprendre une diminution des performances pour les AVQ et AIVQ non expliquées par une maladie ou un handicap physique. |
At line 94 changed 1 line. |
**Usage de psychotropes (voir [CAP Médication appropriée|GADMed]) |
**Usage de psychotropes (voir [CAP "Médication appropriée"|GADMed]) |
At line 103 changed 1 line. |
A peu près toutes les nouvelles médications peuvent avoir des effets négatifs sur la fonction cognitive (voir [CAP Médication appropriée|GADMed]). |
A peu près toutes les nouvelles médications peuvent avoir des effets négatifs sur la fonction cognitive (voir [CAP "Médication appropriée"|GADMed]). |
At line 108 changed 1 line. |
*__signes de fluctuations de l’état cognitif :__ le délirium ou l’état confusionnel aigu, est une situation potentiellement réversible. Il peut donner l’impression d’une limitation permanente alors qu’une amélioration de l’état cognitif peut être attendue chez beaucoup de personnes quand l’épisode confusionnel est résolu (voir [CAP Délirium|GADDel]). |
*__signes de fluctuations de l’état cognitif :__ le délirium ou l’état confusionnel aigu, est une situation potentiellement réversible. Il peut donner l’impression d’une limitation permanente alors qu’une amélioration de l’état cognitif peut être attendue chez beaucoup de personnes quand l’épisode confusionnel est résolu (voir [CAP "Délirium"|GADDel]). |
At line 114 changed 4 lines. |
*__La personne a-t-elle des symptômes comportementaux (par exemple, déambulation, violence physique ou autre) qui interfèrent avec la vie quotidienne, la délivrance de soins ou la participation aux activités ?__ (voir CAP Comportement|GADComp]) |
**Des traitements spécifiques pour les troubles de comportement et l’état confusionnel aigu peuvent corriger ces problèmes comportementaux et augmenter les capacités cognitives (voir [CAP Delirium|GADDel] et [CAP Comportement|GADComp]). |
**La douleur a un impact négatif sur la cognition. Une douleur chez une personne qui a un déficit cognitif peut aussi causer des troubles comportementaux, de l’irritabilité et une perte fonctionnelle (voir [CAP Douleur|GADDouleur]). |
**certains troubles de comportement ne seront pas réversibles. (voir [CAP Comportement|GADComp]). Si c’est le cas et si les comportements se produisent chaque jour, un autre environnement peut être plus approprié pour la personne. Toutefois, dans les stades précoces de déclin cognitif, la personne devrait être capable elle-même de décider ses propres choix de vie. |
*__La personne a-t-elle des symptômes comportementaux (par exemple, déambulation, violence physique ou autre) qui interfèrent avec la vie quotidienne, la délivrance de soins ou la participation aux activités ?__ (voir CAP "Comportement"|GADComp]) |
**Des traitements spécifiques pour les troubles de comportement et l’état confusionnel aigu peuvent corriger ces problèmes comportementaux et augmenter les capacités cognitives (voir [CAP "Délirium"|GADDel] et [CAP "Comportement"|GADComp]). |
**La douleur a un impact négatif sur la cognition. Une douleur chez une personne qui a un déficit cognitif peut aussi causer des troubles comportementaux, de l’irritabilité et une perte fonctionnelle (voir [CAP "Douleur"|GADDouleur]). |
**certains troubles de comportement ne seront pas réversibles. (voir [CAP "Comportement"|GADComp]). Si c’est le cas et si les comportements se produisent chaque jour, un autre environnement peut être plus approprié pour la personne. Toutefois, dans les stades précoces de déclin cognitif, la personne devrait être capable elle-même de décider ses propres choix de vie. |
At line 126 changed 1 line. |
**les symptômes de dépression peuvent causer un déclin cognitif qui peut être interprété à tort comme une démence (voir [CAP Troubles de l'Humeur|GADHum]). |
**les symptômes de dépression peuvent causer un déclin cognitif qui peut être interprété à tort comme une démence (voir [CAP "Troubles de l'Humeur"|GADHum]). |
At line 130 changed 1 line. |
**Une augmentation de la douleur peut amener à diminuer l’implication dans les activités fonctionnelles de la vie quotidienne et cela peut être interprété à tort comme un déclin cognitif (voir [CAP Douleur|GADDouleur]). |
**Une augmentation de la douleur peut amener à diminuer l’implication dans les activités fonctionnelles de la vie quotidienne et cela peut être interprété à tort comme un déclin cognitif (voir [CAP "Douleur"|GADDouleur]). |
At line 133 changed 1 line. |
Beaucoup de personnes souffrant de troubles cognitifs semblent incapables de communiquer de façon compréhensible. Beaucoup de comportements incompréhensibles (par exemple les cris) peuvent représenter la seule forme de communication possible pour la personne. (voir [CAP Communication|GADComm]). Assurez-vous que les problèmes de communication ne sont pas dus à un problème d’audition ou à un déficit neurologique (par exemple, l’aphasie). |
Beaucoup de personnes souffrant de troubles cognitifs semblent incapables de communiquer de façon compréhensible. Beaucoup de comportements incompréhensibles (par exemple les cris) peuvent représenter la seule forme de communication possible pour la personne. (voir [CAP "Communication"|GADComm]). Assurez-vous que les problèmes de communication ne sont pas dus à un problème d’audition ou à un déficit neurologique (par exemple, l’aphasie). |
At line 139 changed 1 line. |
**Beaucoup de médicaments, en particulier les substances psychotropes peuvent être à l’origine d’une déficience cognitive (voir [CAP Médication appropriée|GADMed]). |
**Beaucoup de médicaments, en particulier les substances psychotropes peuvent être à l’origine d’une déficience cognitive (voir [CAP "Médication appropriée"|GADMed]). |
At line 155 changed 1 line. |
*__Quelle est l’étendue et le degré du changement dans les capacités fonctionnelles de la personne ?__ Les changements fonctionnels sont souvent les premiers indicateurs d’un déclin cognitif et suggèrent la nécessité d’identifier des causes réversibles (voir [CAP AIVQ|GADAIVQ] et [CAP AVQ|GADAVQ]). Considérer les faits suivants : |
*__Quelle est l’étendue et le degré du changement dans les capacités fonctionnelles de la personne ?__ Les changements fonctionnels sont souvent les premiers indicateurs d’un déclin cognitif et suggèrent la nécessité d’identifier des causes réversibles (voir [CAP "AIVQ"|GADAIVQ] et [CAP "AVQ"|GADAVQ]). Considérer les faits suivants : |
At line 157 changed 1 line. |
**Y a-t-il des problèmes d’équilibre ou des risques de chutes ? (voir [CAP Chutes|GADChutes]) |
**Y a-t-il des problèmes d’équilibre ou des risques de chutes ? (voir [CAP "Chutes"|GADChutes]) |
At line 159 changed 1 line. |
**L’état nutritionnel et une perte de poids sont-ils associés à un déclin physique et empêchent une amélioration physique (voir [CAP AVQ|GADAVQ] et [CAP Malnutrition|GADNutri]) |
**L’état nutritionnel et une perte de poids sont-ils associés à un déclin physique et empêchent une amélioration physique (voir [CAP "AVQ"|GADAVQ] et [CAP "Nutrition"|GADNutri]) |
At line 177 changed 1 line. |
*__Personnes avec des handicaps physiques.__ Un nombre croissant d’individus vivent avec un handicap « plus longtemps ». Certains peuvent développer une démence à un certain âge. Avec le déclin cognitif, les familles et autres prestataires de soins peuvent avoir à ajuster l’environnement de vie ou les autres aspects de la vie de la personne pour lui permettre de vivre de manière aussi indépendante que possible. |
*__Personnes avec des handicaps physiques.__ Un nombre croissant d’individus vivent avec un handicap "plus longtemps". Certains peuvent développer une démence à un certain âge. Avec le déclin cognitif, les familles et autres prestataires de soins peuvent avoir à ajuster l’environnement de vie ou les autres aspects de la vie de la personne pour lui permettre de vivre de manière aussi indépendante que possible. |