| At line 5 changed 2 lines. | 
| Le __ CAP Chutes n’est pas activé__. Cela signifie qu’aucune chute n'a été rapportée pour ce client au cours des 90 derniers jours. | 
| \\Ce groupe comporte environ 80% des personnes âgées dans une MRS, 73% des personnes âgées qui reçoivent des soins à domicile et 86% des personnes âgées vivant de manière autonome. | 
| Le __ CAP Chutes n’est pas activé__.\\ | 
| At line 7 added 4 lines. | 
| Cela signifie qu’aucun antécédent de chute n'est connu pour ce client. | 
| \\Ce groupe comporte environ 78 % des résidants en institution, 78 % des personnes soignées à domicile et 83 % de la population des personnes âgées vivant à domicile de façon autonome. |