| At line 2 changed 1 line. |
| !!!I. Signification du code 0 pour le CAP Problèmes cardiorespiratoires. |
| !!!I. Signification du code 0 pour le CAP Affections cardio-respiratoires. |
| At line 4 changed 1 line. |
| Le __CAP Problèmes cardiorespiratoires n’est pas activé__. Cela signifie en d’autres termes que le client ne présente AUCUN des symptômes suivants : |
| Le __CAP Affections cardio-respiratoires n’est pas activé.__\\ |
| At line 6 added 2 lines. |
| Cela signifie en d’autres termes que le client ne présente AUCUN des symptômes suivants : |
| At line 9 changed 2 lines. |
| * Vertige en position debout |
| * Présence d’un ou plusieurs des résultats de test suivants : (Ces élément ne sont pas repris sur le formulaire d’évaluation d’interRAI et ne peuvent être obtenus que si votre médecin ou vous-même avez pratiqué ces tests. Les valeurs suivantes ne peuvent en aucun cas être considérées comme des limites normales). |
| * Vertiges |
| * Présence d’un des paramètres suivants :\\(Note : ces items n’apparaissent pas dans les formulaires d’évaluation d’interRAI et ne sont disponibles que si le médecin a demandé ou réalisé le test). Les valeurs suivantes ne peuvent en aucun cas être considérées comme des limites normales). |
| At line 13 changed 1 line. |
| ** Pulsations cardiaques 100 ou < 50 par minute |
| ** Pulsations cardiaques > 100 ou < 50 par minute |