| At line 2 changed 1 line. |
| !!__La demarche RAI__ |
| !!__La démarche RAI__ |
| At line 52 changed 1 line. |
| __''3ème outil''__ : les guides d’analyse par domaine d’intervention (GAD) basés sur 18 à 20 domaines d’intervention, aident les équipes soignantes à élaborer un plan de soins individualisé. Le tableau suivant compare les GADs des versions RAI domicile et RAIinstitution. |
| __''3ème outil''__ : les guides d’analyse par domaine d’intervention ([GAD|CAP]) basés sur 18 à 20 domaines d’intervention, aident les équipes soignantes à élaborer un plan de soins individualisé. Le tableau suivant compare les GAD's des versions RAI domicile et RAI institution. |
| At line 60 changed 1 line. |
| L’organisation compte 50 membres appartenant à 36 pays dont les Etats-Unis, le Canada, le Japon, la France, la Corée du Sud, l’Allemagne, la Suisse, l’Italie, les Pays-bas, etc. Huit membres sont associés : l’ Autriche, la Belgique, le Portugal, la Lettonie, la Mexique, le Brésil, le Belize, le Chili, le Pérou et Cuba. |
| L’organisation compte 50 membres appartenant à 36 pays dont les États-Unis, le Canada, le Japon, la France, la Corée du Sud, l’Allemagne, la Suisse, l’Italie, les Pays-bas, etc. Huit membres sont associés : l’ Autriche, la Belgique, le Portugal, la Lettonie, la Mexique, le Brésil, le Belize, le Chili, le Pérou et Cuba. |
| At line 62 changed 1 line. |
| InterRAI développe des règles et suscite des études internationales lors de réunions biannuelles. |
| InterRAI développe des règles et suscite des études internationales lors de réunions bisannuelles. |