At line 14 changed 1 line. |
Faites appel au patient et à sa famille. Observez et écoutez. Vérifiez le dossier clinique. |
Discutez avec le patient et sa famille. Observez et écoutez. Vérifiez le dossier clinique. |
At line 28 changed 1 line. |
*Il y a quelques années, Madame L. et sa famille ont émigrés de Pologne en Belgique. Elle parle et comprend très peu le néerlandais ou le français et compte sur sa famille pour la traduction des informations en polonais. Dans cette situation, la réponse adéquate serait "4. Autre langue, préciser". |
*Il y a quelques années, Madame L. et sa famille ont émigré de Pologne en Belgique. Elle parle et comprend très peu le néerlandais ou le français et compte sur sa famille pour la traduction des informations en polonais. Dans cette situation, la réponse adéquate serait "4. Autre langue, préciser". |