At line 4 changed 1 line. |
''Identifier la présence de problèmes de santé susceptibles d’influer sur les AVQ, les fonctions cognitives, l’humeur ou le comportement de la personne, les traitements médicaux, la surveillance infirmière ou le risque de décès. En général, ces problèmes conditionnent le plan de soins. Cela ne comprend pas les problèmes qui ont été résolus ou qui n’affectent plus l’état fonctionnel de la personne ou le plan de soins.'' |
''Identifier la présence de problèmes de santé susceptibles d’influer sur les AVQ, les fonctions cognitives, l’humeur ou le comportement de la personne, les traitements médicaux, la surveillance infirmière ou le risque de décès. En général, ces problèmes conditionnent le plan de soins. Ces items ne font pas référence aux problèmes qui ont été résolus ou qui n’affectent plus l’état fonctionnel de la personne ou le plan de soins.'' |