| At line 7 changed 4 lines. | 
| * [HC CAP AVQ - CAP code 0|GADAVQ0] | 
| * [HC CAP AVQ - CAP code 1|GADAVQ1] | 
| * [HC CAP AVQ - CAP code 2|GADAVQ2] | 
| ''[HC CAP AVQ|GADAVQComplet] (texte suivi)''\\ | 
| * [CAP AVQ - CAP code 0|GADAVQ0] | 
| * [CAP AVQ - CAP code 1|GADAVQ1] | 
| * [CAP AVQ - CAP code 2|GADAVQ2] | 
| ''[CAP AVQ|GADAVQComplet] (texte suivi)''\\ | 
| At line 14 changed 4 lines. | 
| * [LTCF CAP AVQ - CAP code 0|GADAVQ0] | 
| * [LTCF CAP AVQ - CAP code 1|GADAVQ1] | 
| * [LTCF CAP AVQ - CAP code 2|GADAVQ2] | 
| ''[LTCF CAP AVQ|GADAVQComplet] (texte suivi)''\\ | 
| * [CAP AVQ - CAP code 0|GADAVQ0] | 
| * [CAP AVQ - CAP code 1|GADAVQ1] | 
| * [CAP AVQ - CAP code 2|GADAVQ2] | 
| ''[CAP AVQ|GADAVQComplet] (texte suivi)''\\ | 
| At line 22 changed 1 line. | 
| \\ | 
| At line 25 changed 5 lines. | 
| •OBJECTIF: Prévenir une régression des AVQ chez les personnes sensibles sur le plan cognitif et fonctionnel. | 
| •DECLENCHEMENT DU CAP: Ce CAP est déclenché si des troubles au niveau des AVQ ou de la cognition sont présents. | 
| •SIGNIFICATION DES CODES: | 
| ◦Code 0 = le CAP n’est pas activé, la prévention d’un déclin fonctionnel n’est pas une priorité. | 
| ◦Code 1 = Possibilité d'améliorer ou éventuellement de diminuer les troubles liés à l'AVQ | 
| * __OBJECTIF__: Prévenir une régression des AVQ chez les personnes sensibles sur le plan cognitif et fonctionnel. | 
| * __DECLENCHEMENT DU CAP__: Ce CAP est déclenché si des troubles au niveau des AVQ ou de la cognition sont présents. | 
| * __SIGNIFICATION DES CODES__: | 
| **Code 0 = le CAP n’est pas activé, la prévention d’un déclin fonctionnel n’est pas une priorité. | 
| **Code 1 = Possibilité d'améliorer ou éventuellement de diminuer les troubles liés à l'AVQ. | 
| At line 32 added 6 lines. | 
| * __OBJECTIF__: Déceler une amélioration potentielle chez les personnes ayant connu un déclin récent des AVQ et qui peuvent s’améliorer par une revalidation. | 
| * __DECLENCHEMENT DU CAP__: Ce CAP est déclenché en cas de diminution récente des AVQ et quand celle-ci peut être améliorée après une revalidation. | 
| * __SIGNIFICATION DES CODES__: | 
| **Code 0 = le CAP n’est pas activé ; il n’y a pas de déclin récent des AVQ. | 
| **Code 1 = Une diminution récente au niveau des AVQ avec une possibilité d'amélioration en réadaptation. |