J1. Performance dans les activités instrumentales de la vie quotidienne

Objectif:

Examiner les fonctions le plus communément associées à un mode de vie indépendant.

Définition:

• a. Préparation des repas — comment les repas sont préparés (par ex. planifier les menus, rassembler les ingrédients, faire cuire, disposer les aliments et les couverts).

• b. Ménage courant — comment les tâches concernant l’entretien de la maison sont accomplies (par ex. faire la vaisselle, épousseter, faire le lit, faire la lessive).

• c. Gestion des médicaments — comment est gérée la prise des médicaments (par ex. penser à les prendre, ouvrir les boîtes et flacons, prendre le dosage correct, faire les injections, appliquer les pommades).

Procédure:

Interrogez le client sur ses performances concernant les activités accomplies dans l’environnement immédiat ou dans le quartier durant les 3 derniers jours. Vous pouvez aussi parler avec les membres de la famille s’ils sont disponibles. Remarque : pour les clients recevant des soins hospitalisés, la performance de ces AIVQ est peu probable. Dans ce cas, codez ‘8. Activité non accomplie’.

Codage:

Codez la performance du client durant les 3 derniers jours.

• 0. Indépendant — sans préparation, ni supervision, ni aide.
• 1. Aide à la préparation uniquement — l’aide est limitée à placer des objets à portée du client; toutes les autres tâches sont accomplies par le client lui-même.
• 2. Supervision — surveillance ou indications.
• 3. Assistance limitée — aide lors de certaines occasions.
• 4. Assistance importante — aide pour l’ensemble de l’activité mais accomplit seul 50 % de l’activité ou plus.
• 5. Assistance maximale — aide pour l’ensemble de l’activité mais accomplit seul moins de 50 % de l’activité.
• 6. Dépendance totale — d’autres exécutent en permanence l’activité durant l’ensemble de la période.
• 8. Activité non accomplie — l’activité n’a pas été accomplie durant l’ensemble de la période.