N3. Prestations specialisées

SECTION N Traitements et programmes, Question 3
InterRAI HC Belgique

Objectif :

Comptabiliser le nombre de minutes passées par les services professionnels pour procurer les aides et soins ou les gérer dans les 7 derniers jours (ou depuis la dernière évaluation ou l’admission si moins de 7 jours).

Définitions :

Les services professionnels comprennent à la fois les services directement prodigués à la personne (soutien dans les AVQ et AIVQ) et l’organisation des soins (par exemple : programmer la distribution de médicaments, planifier pour répondre aux besoins futurs). Cela comprend tous les soins prodigués et organisés par un organisme professionnel.

• a. Aide-soignante. Traditionnellement, aide la personne pour les AVQ ou exerce les surveillances simples (prendre la tension artérielle). Fait partie d’un service de soins infirmiers à domicile (France)
• b. Infirmier(ère). Infirmier(ère) diplômé(e) qui, typiquement, effectue l’évaluation et/ou les interventions techniquement complexes ou invasives.
• c. Aide ménagère. Comprend l’aide dans les AIVQ, habituellement pour le ménage, les courses, la préparation des repas et pour les AVQ.
• d. Repas à domicile. Repas préparés, livrés à la personne pour une consommation immédiate ou différée.
• e. Physiothérapie ou kinésithérapie. Thérapie réalisée ou directement supervisée par un kinésithérapeute (physiothérapeute) qualifié.
• f. Ergothérapie. Thérapie réalisée ou directement supervisée par un ergothérapeute qualifié.
• g. Logopédie, rééducation auditive. Service fourni par un orthophoniste ou un spécialiste de l’audition qualifié. Le service peut concerner l’évaluation de la capacité à déglutir, à entendre, la rééducation de la déglutition, du langage, de la communication, la fourniture de prothèse auditive et l’éducation.
• h. Psychothérapie. thérapie dispensée par un practicien diplômé dans le domaine de la santé mentale (par exemple : psychiatre, psychothérapeute, infirmier psychiatrique ou assistant social psychiatrique).
• i. Autre – Préciser.

Procédure :

Demandez à la personne ou aux aidants quels sont les services ou personnes intervenant autour du client. Quelle est la nature des relations et particulièrement quel est le temps consacré aux soins. Si possible, contactez directement les services pour confirmer les réponses. Consultez les cahiers de correspondance que peuvent avoir les personnes au domicile, passez en revue tout document disponible. Sélectionnez la meilleure catégorie pour le type de service prodigué. Ne codez pas deux fois le même service.

Codage :

Codez le nombre de jours dans la colonne (A) et le nombre de minutes (arrondi à la dizaine supérieure) dans la colonne (B).

Attachments