| At line 5 changed 1 line. | 
| ||Home Care||Items | 
| ||[Home Care|HC]||Items | 
| At line 19 changed 1 line. | 
| |ADLH|[ADL Hierarchy Scale|HADLScale] | 
| |ADLH|[Echelle hiérarchique des AVQ|HADLScale] | 
| At line 22 changed 1 line. | 
| ||LTCF||Items | 
| ||[LTCF|LTCF]||Items | 
| At line 35 changed 1 line. | 
| |ADLH|[ADL Hierarchy Scale|HADLScale] | 
| |ADLH|[Echelle hiérarchique des AVQ|HADLScale] | 
| At line 37 added 17 lines. | 
| \\ | 
| ! Déclenchement du CAP AVQ Prévention | 
| Les items suivants doivent être entièrement complétés pour que le [CAP AVQ Prévention|GADAVQ] puisse être généré dans BelRAI : | 
| ||[Acute Care|AC] ||Items | 
| |CPS_admission| [Cognitive Performance Scale|CPS] | 
| |ADLSF_premorbide| [Echelle Mini-AVQ|ADLSFScale] | 
| \\ | 
| ! Déclenchement du CAP AVQ Traitement | 
| Les items suivants doivent être entièrement complétés pour que le [CAP AVQ Traitement|GADAVQ] puisse être généré dans BelRAI : | 
| ||[Acute Care|AC] ||Items | 
| |CPS_admission| [Cognitive Performance Scale|CPS] | 
| |ADLSF_premorbide| [Echelle Mini-AVQ|ADLSFScale] | 
| |ADLSF_admission| [Echelle Mini-AVQ|ADLSFScale] |