| At line 2 changed 1 line. |
| !!__BelRAI Screener__ |
| !!__BelRAI-Screener__ |
| At line 4 changed 1 line. |
| !!! Score Troubles psychiques |
| !!! Psychische Probleme-Punktewert |
| At line 6 changed 1 line. |
| Score compris entre 0 et 6 : |
| Punktewert zwischen 0 und 6: |
| At line 8 changed 5 lines. |
| * 0 = La personne ne présente aucun trouble psychique |
| * 1,5 = La personne présente un trouble psychique avéré |
| * 3 = La personne présente deux troubles psychiques avérés |
| * 4,5 = La personne présente trois troubles psychiques avérés |
| * 6 = La personne présente quatre ou cinq troubles psychiques avérés |
| * 0 = Diese Person hat keines der genannten psychischen Probleme. |
| * 1,5 = Diese Person hat eines der genannten psychischen Probleme. |
| * 3 = Diese Person hat zwei der genannten psychischen Probleme. |
| * 4,5 = Diese Person hat drei der genannten psychischen Probleme. |
| * 6 = Diese Person hat vier oder fünf der genannten psychischen Probleme. |