| At line 2 changed 1 line. |
| !!__BelRAI Screener__ |
| !!__BelRAI-Screener__ |
| At line 4 changed 1 line. |
| !!! Score Troubles du comportement |
| !!! Verhaltensproblem-Punktewert |
| At line 6 changed 7 lines. |
| * Score 0 = La personne ne présente aucun trouble du comportement. |
| * Score 1 = La personne présente des troubles du comportement très limités. |
| * Score 2 = La personne présente des troubles du comportement limités. |
| * Score 3 = La personne présente des troubles du comportement modérés. |
| * Score 4 = La personne présente des troubles du comportement modérés à importants. |
| * Score 5 = La personne présente des troubles du comportement importants. |
| * Score 6 = La personne présente des troubles du comportement très importants. |
| * Punktewert 0 = Diese Person hat kein Verhaltensproblem. |
| * Punktewert 1 = Diese Person hat ein sehr beschränktes Verhaltensproblem. |
| * Punktewert 2 = Diese Person hat beschränkte Verhaltensprobleme. |
| * Punktewert 3 = Diese Person hat mäßige Verhaltensprobleme. |
| * Punktewert 4 = Diese Person hat mäßig ernsthafte Verhaltensprobleme. |
| * Punktewert 5 = Diese Person hat ernsthafte Verhaltensprobleme. |
| * Punktewert 6 = Diese Person hat sehr ernsthafte Verhaltensprobleme. |