Difference between version and version      View first change»»

Back to SCRADL, or SCRADL version history

At line 2 changed 1 line.
!!__BelRAI Screener__
!!__BelRAI-Screener__
At line 4 changed 1 line.
!!! Score AVQ
!!! ATL-Punktewert
At line 6 changed 1 line.
L'échelle AVQ mesure le degré de dépendance aux AVQ.
Die ATL-Skala misst, inwiefern eine ATL-Abhängigkeit besteht.
At line 8 removed 2 lines.
Les fonctions AVQ qui diminuent à un stade précoce (comme l’hygiène personnelle) obtiennent un score moins élevé que celles qui se maintiennent plus longtemps (comme l’alimentation).
At line 11 changed 1 line.
Plus le score est élevé, plus le client a besoin d’aide(s).
ATL-Funktionen, die in einem frühen Stadium abnehmen (z. B. persönliche Hygiene), erhalten einen weniger hohen Punktewert als ATL-Funktionen, die länger erhalten bleiben (z. B. essen).
At line 12 added 1 line.
Ein hoher Punktewert deutet mit großer Sicherheit darauf hin, dass ein Klient pflegebedürftiger ist, als wenn der Punktewert niedriger ist.
At line 14 changed 8 lines.
Les 7 niveaux de dépendance, allant de 0 à 6, sont les suivants :
* 0 = indépendant pour les 4 fonctions AVQ
* 1 = supervision pour au moins une fonction AVQ (et moins qu’assistance partielle ou limitée pour les 4 fonctions AVQ)
* 2 = assistance limitée pour minimum une des 4 fonctions AVQ (et moins qu’assistance étendue pour les 4 fonctions AVQ)
* 3 = assistance importante exigée pour au moins l’hygiène personnelle et l’utilisation des toilettes (et moins qu’assistance étendue exigée pour l’alimentation et le déplacement)
* 4 = assistance importante exigée pour l’alimentation et le déplacement (pas de dépendance totale pour l’alimentation et/ou pour le déplacement)
* 5 = dépendance totale pour l’alimentation et/ou pour le déplacement
* 6 = dépendance totale pour les 4 fonctions AVQ
Die 7 Niveaus von 0 bis 6 sind:
* 0 = selbstständig bei allen 4 ATL-Funktionen
* 1 = mindestens Aufsicht bei einer ATL-Funktion (und weniger als beschränkte Hilfe bei allen 4 ATL-Funktionen)
* 2 = beschränkte Hilfe erforderlich bei 1 oder mehr ATL-Funktionen (und weniger als umfangreiche Hilfe bei allen 4 ATL-Funktionen)
* 3 = mindestens umfangreiche Hilfe erforderlich bei der persönlichen Hygiene und/oder dem Verrichten der Notdurft (und weniger als umfangreiche Hilfe erforderlich beim Essen und der Fortbewegung)
* 4 = umfangreiche Hilfe erforderlich beim Essen und/oder der Fortbewegung (keine absolute Abhängigkeit beim Essen und der Fortbewegung)
* 5 = absolute Abhängigkeit beim Essen und/oder der Fortbewegung
* 6 = absolute Abhängigkeit bei allen 4 ATL-Funktionen

Home

Andere Sprachen

BelRAI-Webanwendung

Beurteilungsinstrumente

Ergebnisse 1.0

Unterstützung

  View page Page Info My Prefs
This page (revision-12) last changed on 10:48 23-Apr-2020 by LizaVanEenoo.
 
BelRAI @2007

JSPWiki v2.4.104
[RSS]