At line 5 changed 1 line. |
\\Au cours du projet, beaucoup d’importance a été accordée à l’analyse des conditions à satisfaire pour mener à une mise en application réussie de l’instrument d’évaluation InterRAI dans le cadre des soins aux personnes âgées dans les différents contextes de soins. Au sein de cette application, l'identité des praticiens de la santé publique sont aussi traitées. Le responsable pour le traitement de vos données personnelles dans ce projet est : |
\\Au cours du projet, une grande importance a été accordée à l’analyse des conditions à satisfaire pour mener à une mise en application réussie de l’instrument d’évaluation InterRAI dans le cadre des soins aux personnes âgées dans les différents contextes de soins. Au sein de cette application, l'identité des praticiens de la santé publique sont aussi traitées. Le responsable pour le traitement de vos données personnelles dans ce projet est : |
At line 15 changed 1 line. |
Un client a le droit de consulter ses données conservées dans le système BelRAI. Pour cela, le mieux est de prendre contact avec l'administrateur de client. Donc, si le client demande l'accès à ses données, il faut donc le renvoyer vers son gestionnaire de cas. Dans le cas où le client est représenté (p.ex. : Incapacité de décision ou incapacité de fait), seul le représentant peut demander l'accès aux données du client (et pas le client lui-même). |
Un client a le droit de consulter ses données conservées dans le système BelRAI. Pour cela, le mieux est de prendre contact avec l'administrateur de client. Si le client demande l'accès à ses données, il faut donc le renvoyer vers son gestionnaire de cas. Dans le cas où le client est représenté (p.ex. : Incapacité de décision ou incapacité de fait), seul le représentant peut demander l'accès aux données du client (et pas le client lui-même). |
At line 20 changed 1 line. |
\\ |