At line 2 changed 1 line. |
!!__Lexique__ |
!!__Glossar__ |
At line 137 changed 1 line. |
La recherche a été élargie pour établir la nouvelle génération de [CAP|CAP] (Clinical Assessment Protocols). On a en effet tenu compte des preuves les plus récentes de la littérature scientifique, de la littérature, des directives pratiques internationales et d'informations émanant d’experts du monde entier. Certains aspects ou subsets (sous-ensembles) des items de l’[outil d’évaluation interRAI|Download#MDSMinimumDataSet] font fonction de « déclencheurs ». Ils relient les données de l’évaluation au problème de base exposé dans un CAP. Ces « [déclencheurs de CAP|Triggers] » " sont sélectionnés afin d'identifier les clients qui peuvent tirer un bénéfice (adaptation ou amélioration) des soins prodigués dans un ou plusieurs des domaines problématiques relevés dans les [CAP|CAP](potentiel d'adaptation ou d'amélioration). Les [CAP|CAP] informent le soignant la mesure dans laquelle le client peut récupérer ou améliorer ses capacités. Ils les informent également si ce potentiel n’existe plus. Les objectifs de soins dans les différents [CAP|CAP] varient et proposent de résoudre un problème, de diminuer le risque d’un déclin de santé ou de créer un climat favorable à l’amélioration de la situation. Chaque CAP comporte des "directives de soins" permettant aux soignants d’identifier et d’analyser les facteurs pertinents et les causes sous-jacentes influençant la réalisation d’une planification holistique et de grande qualité. |
La recherche a été élargie pour établir la nouvelle génération de [CAP|CAP] (Clinical Assessment Protocols). On a en effet tenu compte des preuves les plus récentes de la littérature scientifique, de la littérature, des directives pratiques internationales et d'informations émanant d’experts du monde entier. Certains aspects ou subsets (sous-ensembles) des items de l’[outil d’évaluation interRAI|Download#MDSMinimumDataSet] font fonction de « déclencheurs ». Ils relient les données de l’évaluation au problème de base exposé dans un CAP. Ces « déclencheurs de CAP » sont sélectionnés afin d'identifier les clients qui peuvent tirer un bénéfice (adaptation ou amélioration) des soins prodigués dans un ou plusieurs des domaines problématiques relevés dans les [CAP|CAP](potentiel d'adaptation ou d'amélioration). Les [CAP|CAP] informent le soignant la mesure dans laquelle le client peut récupérer ou améliorer ses capacités. Ils les informent également si ce potentiel n’existe plus. Les objectifs de soins dans les différents [CAP|CAP] varient et proposent de résoudre un problème, de diminuer le risque d’un déclin de santé ou de créer un climat favorable à l’amélioration de la situation. Chaque CAP comporte des "directives de soins" permettant aux soignants d’identifier et d’analyser les facteurs pertinents et les causes sous-jacentes influençant la réalisation d’une planification holistique et de grande qualité. |
At line 747 changed 1 line. |
Les « Triggers » ou « déclencheurs » signalent un item ou une combinaison d’items de l’outil d’évaluation. Ils doivent déclencher l’alerte et permettre ainsi d’identifier les problèmes potentiels, les besoins ou les ressources du client. En d’autres termes certains aspects ou sous-ensembles [des instruments d’évaluation interRAI|Lexique#MDSMinimumDataSet] jouent le rôle de « déclencheurs » et lient les données d’évaluation au problème de base exposé dans un CAP. Ces « [déclencheurs de CAP|Triggers] » identifient donc les clients qui peuvent tirer un bénéfice de soins prodigués dans un ou plusieurs des domaines problématiques relevés dans les [CAP|CAP]. |
Les « Triggers » ou « déclencheurs » signalent un item ou une combinaison d’items de l’outil d’évaluation. Ils doivent déclencher l’alerte et permettre ainsi d’identifier les problèmes potentiels, les besoins ou les ressources du client. En d’autres termes certains aspects ou sous-ensembles [des instruments d’évaluation interRAI|Lexique#MDSMinimumDataSet] jouent le rôle de « déclencheurs » et lient les données d’évaluation au problème de base exposé dans un CAP. Ces « déclencheurs de CAP » identifient donc les clients qui peuvent tirer un bénéfice de soins prodigués dans un ou plusieurs des domaines problématiques relevés dans les [CAP|CAP]. |