| At line 2 changed 1 line. |
| !InterRAI HC Belgique Section M : ACTIVITES RECREATIVES |
| !LTCF SECTION M. POURSUITE DES OCCUPATIONS |
| At line 4 changed 5 lines. |
| \\ |
| !!Questions |
| *Question M1 [Temps moyen consacré aux activités récréatives|HCSectionM1] |
| *Question M2 [Préférences et engagement|HCSectionM2] |
| *Question M3 [Sommeil pendant le jour|HCSectionM3] |
| *M1 : [Temps moyen consacré aux occupations|LTCFSectionM1] |
| *M2 : [Occupation(s) préférée(s) et participation (adaptée(s) aux possibilités offertes)|LTCFSectionM2] |
| *M3 : [Période d'éveil durant la journée|LTCFSectionM3] |