Difference between version and version      View first change»»

Back to LTCF Section H 1, or LTCF Section H 1 version history

At line 62 changed 1 line.
*__0. Continence -__ Maîtrise totale. N’UTILISE PAS de sonde ou de système de recueil des urines.
*__0. Continent -__ Maîtrise totale. N’UTILISE PAS de sonde ou de système de recueil des urines.
At line 64 changed 1 line.
*__1. Maîtrise totale avec une sonde ou un anus artificiel -__ Maîtrise totale avec utilisation d’une sonde ou d’un système de recueil des urines.
*__1. Contrôle avec sonde ou stomie -__ Maîtrise totale avec utilisation d’une sonde ou d’un système de recueil des urines.
At line 66 changed 1 line.
*__2. Incontinence accidentelle –__ Continence durant les trois derniers jours, mais parfois incontinence.
*__2. Rarement incontinent –__ Continence durant les trois derniers jours, mais parfois incontinence.
At line 68 changed 1 line.
*__3. Incontinence par moment -__ Cas d’incontinence moins fréquents que tous les jours.
*__3. Occasionnellement incontinent -__ Cas d’incontinence moins fréquents que tous les jours.
At line 70 changed 1 line.
*__4. Incontinence fréquente -__ Incontinence quotidienne, mais légère maîtrise (par ex., en journée).
*__4. Fréquemment incontinent -__ Incontinence quotidienne, mais légère maîtrise (par ex., en journée).
At line 72 changed 1 line.
*__5. Incontinence -__ Aucune maîtrise urinaire, cas d’incontinence répétés chaque jour, tout le temps ou presque.
*__5. Incontinent -__ Aucune maîtrise urinaire, cas d’incontinence répétés chaque jour, tout le temps ou presque.
At line 74 changed 1 line.
*__8. Ne s’est pas présenté -__ Pas de perte urinaire durant les 3 derniers jours.
*__8. N’est pas survenue -__ Pas de perte urinaire durant les 3 derniers jours.

Home

Andere Sprachen

BelRAI-Webanwendung

Beurteilungsinstrumente

Ergebnisse 1.0

Unterstützung

  View page Page Info My Prefs
This page (revision-9) last changed on 09:13 29-Nov-2019 by Sam Delye.
 
BelRAI @2007

JSPWiki v2.4.104
[RSS]