Difference between version and version      View first change»»

Back to LTCF Section E 2, or LTCF Section E 2 version history

At line 1 added 1 line.
\\
At line 2 changed 1 line.
\\__SECTION E [Humeur et comportement|LTCFSectionE]__, Question 2\\
\\__SECTION E [Humeur et Comportement|LTCFSectionE]__, Question 2\\
At line 4 changed 1 line.
\\
At line 6 removed 1 line.
Enregistrer les troubles de l’humeur durant les 3 derniers jours rapportés spontanément par la personne. Dans certains cas la personne peut nier avoir ressenti un état particulier durant les 3 derniers jours mais rapporte qu’elle continue d’avoir un problème actif.
At line 8 added 2 lines.
Enregistrer les troubles de l’humeur durant les 3 derniers jours rapportés spontanément par la personne. Dans certains cas la personne peut nier avoir ressenti un état particulier durant les 3 derniers jours mais rapporter que le problème demeure présent et actif.
At line 9 removed 1 line.
Ces items comprennent ce que la personne rapporte verbalement quant à l’évaluation subjective de trois dimensions de l’humeur (par exemple, dysphorie, anxiété, anhédonie).
At line 12 added 2 lines.
Ces items tiennent compte de ce que la personne rapporte verbalement quant à l’évaluation subjective de trois dimensions de l’humeur (par exemple, dysphorie, anxiété, anhédonie).
At line 12 changed 1 line.
" Avec quelle fréquence vous êtes-vous senti(e)......... durant les trois derniers jours"
« Avec quelle fréquence vous êtes-vous senti(e) durant les trois derniers jours … »
*a. … avoir peu d’intérêt ou de plaisir pour les choses qui normalement vous sont agréables ?
*b. … anxieux(se), agité(e) ou mal à l’aise ?
*c. … triste, déprimé(e) ou sans espoir ?
At line 14 removed 4 lines.
*a. avoir peu d’intérêt ou de plaisir pour les choses qui normalement vous sont agréables ?
*b. anxieux(se), agité(e) ou mal à l’aise ?
*c. triste, déprimé(e) ou sans espoir ?
At line 19 removed 1 line.
Posez ces questions à la personne directement une fois que vous avez terminé votre propre évaluation de l’état de l’humeur de la personne en utilisant les autres items de la section humeur de l’instrument MDS. Seules les réponses de la personne doivent être enregistrées. Ne codez pas en vous basant sur vos propres conclusions sur l’état de l’humeur de la personne et n’enregistrez pas les évaluations données par la famille, des amis ou d’autres informateurs. Ces trois items doivent être traités strictement comme des mesures basées sur les dires de la personne elle même. Si la personne est incapable (par exemple : en raison d’un déficit cognitif) ou refuse de répondre, ne faites aucune supposition à la place de la personne.
At line 21 changed 3 lines.
!!!Codage :
Codez seulement les réponses faites par la personne pour chacun des indicateurs durant les 3 derniers jours, indépendamment de ce que la personne pense en être la cause. Rappelez-vous de coder à la fois la présence du symptôme et le nombre de jours où il s’est manifesté, sans tenir compte du nombre de fois où il s’est manifesté par jour. Les
personnes incapables ou ne voulant pas répondre doivent être codées comme " 8 ".\\ Utilisez les codes suivants :
Posez ces questions à la personne directement une fois que vous avez terminé votre propre évaluation de l’état de l’humeur de la personne en utilisant les autres items de la section humeur de l’instrument MDS. Seules les réponses de la personne doivent être enregistrées. Ne codez pas en vous basant sur vos propres conclusions sur l’état de l’humeur de la personne et n’enregistrez pas les évaluations données par la famille, des amis ou d’autres informateurs. Ces trois items doivent être traités strictement comme des mesures basées sur les dires de la personne elle même. Si la personne est incapable (par exemple, en raison d’un déficit cognitif) ou refuse de répondre, ne faites aucune supposition à la place de la personne.
At line 25 changed 5 lines.
*0. Pas durant les trois derniers jours
*1. Pas durant les trois derniers jours mais se sent souvent ainsi - Attention : Utilisez ce code si la personne indique que le symptôme est présent et actif mais ne s’est pas manifesté durant la période de 3 jours
*2. 1-2 jour(s) des 3 derniers jours
*3. Chacun des 3 derniers jours
*8. La personne ne peut (ou ne veut) pas répondre
!!!Codage :
Codez seulement les réponses faites par la personne pour chacun des indicateurs durant les 3 derniers jours, indépendamment de ce que la personne pense en être la cause. Rappelez-vous de coder à la fois la présence du symptôme et le nombre de jours où il s’est manifesté, sans tenir compte du nombre de fois où il s’est manifesté par jour. Les personnes incapables ou ne voulant pas répondre doivent être codées comme « 8 ». Utilisez les codes suivants.
*0. Pas durant les 3 derniers jours
*1. Pas durant les 3 derniers jours mais se sent souvent ainsi – Utilisez ce code si la personne indique que le symptôme est présent et actif mais ne s’est pas manifesté durant la période de 3 jours
*2. 1-2 jours des 3 derniers jours
*3. Chacun des 3 derniers jours
*8. La personne ne peut (ou ne veut) pas répondre

Home

Andere Sprachen

BelRAI-Webanwendung

Beurteilungsinstrumente

Ergebnisse 1.0

Unterstützung

  View page Page Info My Prefs
This page (revision-9) last changed on 09:13 29-Nov-2019 by Sam Delye.
 
BelRAI @2007

JSPWiki v2.4.104
[RSS]