At line 28 changed 2 lines. |
#Schizophrénie, troubles de l’humeurs, paranoïa, névroses d’anxiété ou d’autres névroses sérieuses; troubles des sensations corporelles; trouble de la personnalité; autre trouble psychotique; ou un autre trouble mental qui peut mener à une restriction chronique, mais |
#Pas un diagnose primaire de démence, telle la maladie d'Alzheimer ou un trouble apparenté, ou une démence non primaire, excepté si le diagnostique primaire concerne un trouble mental sévère; |
*Schizophrénie, troubles de l’humeurs, paranoïa, névroses d’anxiété ou d’autres névroses sérieuses; troubles des sensations corporelles; trouble de la personnalité; autre trouble psychotique; ou un autre trouble mental qui peut mener à une restriction chronique, mais |
*Pas un diagnose primaire de démence, telle la maladie d'Alzheimer ou un trouble apparenté, ou une démence non primaire, excepté si le diagnostique primaire concerne un trouble mental sévère; |
At line 33 changed 1 line. |
#Le trouble a pour conséquences des restrictions fonctionnelles dans les activités importante du quotidien qui étaient normales les 3 à 6 derniers mois avant le stade d'évolution du client; |
*Le trouble a pour conséquences des restrictions fonctionnelles dans les activités importante du quotidien qui étaient normales les 3 à 6 derniers mois avant le stade d'évolution du client; |
At line 37 changed 3 lines. |
#L'historique médical indique que le client à subi un des traitements suivants : |
#*(a) lors des 2 dernières années, plus d'un traitement psychiatrique plus intensif qu'un traitement en polyclinique (par exemple, un séjour d'une journée ou une admission dans la clinique d'un hôpital); |
#*(b) lors des 2 dernières années, suite à un trouble mental, un épisode qui a interrompu de manière significative une situation de vie normale, et pour lequel une aide formelle a été nécessaire pour continuer de fonctionner à la maison ou dans un environnement de soin institutionnel ou qui a eu pour conséquence une intervention au domicile ou l'intervention de la police. |
*L'historique médical indique que le client à subi un des traitements suivants : |
**(a) lors des 2 dernières années, plus d'un traitement psychiatrique plus intensif qu'un traitement en polyclinique (par exemple, un séjour d'une journée ou une admission dans la clinique d'un hôpital); |
**(b) lors des 2 dernières années, suite à un trouble mental, un épisode qui a interrompu de manière significative une situation de vie normale, et pour lequel une aide formelle a été nécessaire pour continuer de fonctionner à la maison ou dans un environnement de soin institutionnel ou qui a eu pour conséquence une intervention au domicile ou l'intervention de la police. |