| At line 2 changed 1 line. | 
| !!__RUG LTCF Troubles comportementaux__ | 
| !!__RUG LTCF Troubles du comportement__ | 
| At line 20 changed 1 line. | 
| L'index AVQ est utilisé pour différencer les catégories cliniques (à l'exception de la catégorie "Soins infirmiers ..." où cet index n'est pas effectif). | 
| L'index AVQ est utilisé pour différencer les catégories cliniques (à l'exception de la catégorie "Soins complémentaires" où cet index n'est pas effectif). |