At line 3 changed 1 line. |
Une maladie chronique ou invalidante suppose qu'on puisse faire appel aux services de différents contextes de soins simultanément ou à des moments successifs. Pour tenir compte de l'intégration de ces différents services, de nouvelles versions interRAI ou instruments d’évaluation interRAI ([Integrated Suite ou Assessment instrument|https://belraiwiki.health.belgium.be/de/Wiki.jsp?page=Lexique#section-Lexique-SuiteInt_C3_A9gr_C3_A9eDInstruments]) mieux adaptés à cette situation ont été autorisés par [interRAI|http://www.interrai.org/section/view] en avril 2005, après un processus de restructuration complexe.\\ |
Une maladie chronique ou invalidante suppose qu'on puisse faire appel aux services de différents contextes de soins simultanément ou à des moments successifs. Pour tenir compte de l'intégration de ces différents services, de nouvelles versions interRAI ou instruments d’évaluation interRAI ([Integrated Suite ou Assessment instrument|https://belraiwiki.health.belgium.be/de/Wiki.jsp?page=Lexique#section-Lexique-SuiteInt_C3_A9gr_C3_A9eDInstrumentsIntegratedSuiteOfInstruments]) mieux adaptés à cette situation ont été autorisés par [interRAI|http://www.interrai.org/section/view] en avril 2005, après un processus de restructuration complexe.\\ |