At line 1 changed 1 line. |
''Le "Resident Assessment Instrument" (RAI) a été developpé aux [Etats-Unis|http://www.interrai.org/section/view] à la fin des années 1980 comme un instrument d’évaluation pour mettre en évidence l’état de santé et de bien-être de personnes âgées en institutions, cela d’une manière standardisée et structurée, avec pour but de réaliser une planification de soins de haute qualité et un contrôle qualité. Plus tard, des instruments RAI pour d'autres secteurs de soins ont aussi été développés.'' \\ |
\\''Le __"Resident Assessment Instrument" (RAI)__ a été developpé aux [Etats-Unis|http://www.interrai.org/section/view] à la fin des années 1980 comme un instrument d’évaluation pour mettre en évidence l’état de santé et de bien-être de personnes âgées en institutions, cela d’une manière standardisée et structurée, avec pour but de réaliser une [planification de soins de haute qualité et un contrôle qualité|lexique#IncidenceDesInstrumentsD_C3_89valuationInterRAI]. Plus tard, des instruments RAI pour d'autres secteurs de soins ont aussi été développés.'' \\ |
At line 3 changed 1 line. |
Une maladie chronique ou invalidante suppose qu'on puisse faire appel aux services de différents contextes de soins simultanément ou à des moments successifs. Pour tenir compte de l'intégration de ces différents services, de nouvelles versions interRAI ou instruments d’évaluation interRAI ([Integrated Suite ou Assessment instrument|https://belraiwiki.health.belgium.be/de/Wiki.jsp?page=Lexique#section-Lexique-SuiteInt_C3_A9gr_C3_A9eDInstruments]) mieux adaptés à cette situation ont été autorisés par [interRAI|http://www.interrai.org/section/view] en avril 2005, après un processus de restructuration complexe.\\ |
Une maladie chronique ou invalidante suppose qu'on puisse faire appel aux services de différents contextes de soins simultanément ou à des moments successifs. Pour tenir compte de l'intégration de ces différents services, de nouvelles versions interRAI ou instruments d’évaluation interRAI ([Integrated Suite ou Assessment instrument|https://belraiwiki.health.belgium.be/de/Wiki.jsp?page=Lexique#section-Lexique-SuiteInt_C3_A9gr_C3_A9eDInstrumentsIntegratedSuiteOfInstruments]) mieux adaptés à cette situation ont été autorisés par [interRAI|http://www.interrai.org/section/view] en avril 2005, après un processus de restructuration complexe.\\ |
At line 5 changed 1 line. |
Les instruments d’évaluation [interRAI|https://belraiwiki.health.belgium.be/de/Wiki.jsp?page=Lexique#section-Lexique-MDSMinimumDataSet] (MDS, Minimum Data Set) aident les soignants de différents contextes de soins (maisons de repos et maisons de repos et de soins, organisations de soins à domicile, prestataires indépendants, ...) à réunir, à l'aide d’items structurés, les informations sur les besoins en soins du client et ses ressources. Les instruments d'évaluation permettent aux soignants d’apprécier les capacités, la santé et le soutien social du client et son utilisation des services proposés.\\ |
Les instruments d’évaluation [interRAI|https://belraiwiki.health.belgium.be/de/Wiki.jsp?page=Lexique#section-Lexique-MDSMinimumDataSet] (MDS, Minimum Data Set) aident les soignants de différents contextes de soins (maisons de repos et maisons de repos et de soins, organisations de soins à domicile, prestataires indépendants, ...) à réunir, à l'aide d’items structurés, les informations sur les besoins en soins du client et ses ressources. |
At line 7 added 2 lines. |
Chaque instruments d'évaluation interRAI ([LTCF|LTCF], [Home Care|HC],...) se compose d'une vingtaine de sections telles que Données personnelles, Humeur et comportement, Bien-être psychosocial, Continence, Diagnostics médicaux, Etat de santé, Médicaments, etc. Les instruments d'évaluation permettent aux soignants d’apprécier les capacités, la santé et le soutien social du client et son utilisation des services proposés.\\ |
At line 14 changed 1 line. |
Un avantage important de l’utilisation de ces échelles à partir de l’[instrument d’évaluation interRAI (MDS)|Lexique#MDSMinimumDataSet] est: |
Un avantage important de l’utilisation de ces échelles à partir de l’[instrument d’évaluation interRAI (MDS)|Lexique#MDS] est: |