| At line 2 changed 1 line. | 
| !InterRAI HC Belgique Section Q : EVALUATION DE L’ENVIRONNEMENT | 
| !HC SECTION Q. EVALUATION DE L’ENVIRONNEMENT | 
| At line 4 changed 6 lines. | 
| !!Questions | 
| *Question Q1 [Logement|HCSectionQ1] | 
| *Question P2 [Etat des aidants informels|HCSectionP2] | 
| *Question P3 [Heures fournies d’aide informelle et de surveillance active durant les 3 derniers jours|HCSectionP3] | 
| *Question P4 [Relations familiales fortes et apportant un soutien|HCSectionP4] | 
| *Q1 : [Logement|HCSectionQ1] | 
| *Q2 : [Vit dans un appartement ou une maison aménagé(e) pour les personnes handicapées|HCSectionQ2] | 
| *Q3 : [Environnement extérieur|HCSectionQ3] | 
| *Q4 : [Difficultés financières|HCSectionQ4] |