Difference between version and version      View first change»»

Back to HC Section F 3, or HC Section F 3 version history

At line 17 changed 1 line.
__Le niveau de participation__
__Le niveau de participation renvoie : __
At line 21 changed 1 line.
__a.__ renvoie à la quantité de différents types d’activités sociales (combien) ;
__a.__ à la quantité de différents types d’activités sociales (combien ?);
At line 23 changed 1 line.
__b.__ l’intensité des relations (à quelle fréquence ?) ;
__b.__ à l’intensité des relations (à quelle fréquence ?) ;
At line 25 changed 1 line.
__c.__ la qualité des relations (quel niveau d’implication de la personne dans les activités ?).
__c.__ à la qualité des relations (quel est le niveau d’implication du client dans les activités ?).
At line 28 changed 1 line.
*Une participation à distance est également importante et significative en ce qui concerne l’accomplissement des rôles sociaux de la personne et l’estime de soi (par exemple, la personne ne peut sortir de chez elle mais continue à participer ou est associée à des activités religieuses, politiques ou sociales).
*Une participation à distance est également importante et significative en ce qui concerne l’accomplissement des rôles sociaux du client et l’estime de soi (par exemple : la personne ne peut sortir de chez elle mais continue à participer ou est associée à des activités religieuses, politiques ou sociales).
At line 30 changed 1 line.
*__La détresse__ survient quand l’humeur de la personne est affectée par un changement récent dans le niveau de participation (par exemple tristesse, perte de motivation ou d’estime de soi, anxiété, dépression etc.).
*__La détresse__ survient quand l’humeur du client est affectée par un changement récent dans le niveau de participation (par exemple : tristesse, perte de motivation ou d’estime de soi, anxiété, dépression etc.).
At line 35 changed 1 line.
Parlez avec la personne pour déterminer si un changement est survenu et ses sentiments sur tout changement. Essayez aussi de recueillir l’opinion de la famille et des voisins (s’ils sont présents) pour obtenir leur opinion si des changements dans la participation aux activités sont survenus et dans ce cas comment elle y répond.
Parlez avec la personne pour déterminer si un changement est survenu et cernez ses sentiments sur tout changement. Essayez aussi de recueillir l’opinion de la famille et des voisins (s’ils sont présents) pour savoir si des changements dans la participation aux activités sont survenus et dans ce cas comment la personne y répond.
At line 40 changed 1 line.
*__0. Si aucun déclin des activités sociales n’est observé (s’il n’y a aucun changement ou si une augmentation de la participation de la personne dans les activités sociales est survenue).__
*__0. Pas de diminution. Si aucun déclin des activités sociales n’est observé (s’il n’y a aucun changement ou si une augmentation de la participation de la personne dans les activités sociales est survenue).__
At line 42 changed 1 line.
*__1. Si un déclin dans la participation de la personne dans les activités sociales est survenu mais qu’elle n’en souffre pas.__
*__1. Diminution, n’en souffre pas.__
At line 44 changed 1 line.
*__2. Si à la fois un déclin a été rapporté ou observé et si la personne en souffre.__
*__2. Diminution, en souffre.__

Home

Andere Sprachen

BelRAI-Webanwendung

Beurteilungsinstrumente

Ergebnisse 1.0

Unterstützung

  View page Page Info My Prefs
This page (revision-25) last changed on 09:13 29-Nov-2019 by Sam Delye.
 
BelRAI @2007

JSPWiki v2.4.104
[RSS]