At line 12 changed 1 line. |
*b. Colère perpétuelle envers soi-même ou envers les autres - Par exemple : facilement dérangé, colère face aux soins reçus. Soyez attentif aux manifestations verbales de colère, mais aussi à un comportement non verbal, qui indique une colère permanente. |
*b. Perpétuelle colère envers soi-même ou envers les autres - Par exemple : facilement dérangé, colère face aux soins reçus. Soyez attentif aux manifestations verbales de colère, mais aussi à un comportement non verbal, qui indique une colère permanente. |
At line 16 changed 1 line. |
*d. Plaintes répétées concernant la santé – Par exemple : cherche de façon persistante un avis médical, présente une attitude obsessionnelle vis-à-vis des fonctions corporelles. |
*d. Plaintes répétées concernant la santé – Par exemple : cherche de façon persistante un avis médical, concerné(e) de façon obsessionnelle par les fonctions corporelles. |
At line 30 changed 1 line. |
*k. Expressions (y compris non verbales) de manque de plaisir dans la vie – Par exemple : " je ne prends plus plaisir à rien ". Cet indicateur mesure le manque de plaisir dans la vie (anhédonie), période pendant laquelle le client ne trouve plus de plaisir dans les activités ou les situations qui lui étaient normalement agréables. |
*k. Expressions (y compris non verbales) de manque de plaisir dans la vie, anhédonie – Par exemple : " je ne prends plus plaisir à rien ". Cet indicateur mesure le manque de plaisir dans la vie (anhédonie), période pendant laquelle le client ne trouve plus de plaisir dans les activités ou les situations qui lui étaient normalement agréables. |
At line 47 changed 2 lines. |
*1. Présents mais non observés durant les 3 derniers jours - Attention: utilisez ce code uniquement si vous savez que l'indicateur est présent et actif, même s'il n'a pas été observé dans les 3 derniers jours. |
*2. Manifestés 1-2 jours durant les 3 derniers jours |
*1. Présents mais non manifestés durant les 3 derniers jours - Attention: utilisez ce code uniquement si vous savez que l'indicateur est présent et actif, même s'il n'a pas été observé dans les 3 derniers jours. |
*2. Manifestés 1-2 jour(s) durant les 3 derniers jours |