Difference between version and version      View first change»»

Back to GAD Sout Plus, or GAD Sout Plus version history

At line 4 changed 1 line.
Ce GAD se concentre sur des situations où un client aura besoin des autres pour de l’aide supplémentaire et identifie les cas où des thérapeutes formels devront intervenir. Dans ce dernier cas, les besoins du client excèdent les capacités du réseau de soins informel.''
Ce CAP se concentre sur des situations où un client aura besoin des autres pour de l’aide supplémentaire et identifie les cas où des thérapeutes formels devront intervenir. Dans ce dernier cas, les besoins du client excèdent les capacités du réseau de soins informel.''
At line 10 changed 1 line.
Ce GAD permet d’identifier les clients pour qui le système d’assistance informelle n’est peut-être pas en mesure de répondre complètement aux besoins croissants. Ces clients présentent souvent la caractéristique de recevoir moins d’aide informelle, peu importe la mesure dans laquelle ils sont limités d’un point de vue fonctionnel. Malgré le caractère presque toujours vigilant de son système informel de prestation de soins, il peut parfois arriver que les membres de la famille et les amis constituant le réseau de soins du client ne répondent pas complètement à ses besoins croissants.
Ce CAP permet d’identifier les clients pour qui le système d’assistance informelle n’est peut-être pas en mesure de répondre complètement aux besoins croissants. Ces clients présentent souvent la caractéristique de recevoir moins d’aide informelle, peu importe la mesure dans laquelle ils sont limités d’un point de vue fonctionnel. Malgré le caractère presque toujours vigilant de son système informel de prestation de soins, il peut parfois arriver que les membres de la famille et les amis constituant le réseau de soins du client ne répondent pas complètement à ses besoins croissants.
At line 12 changed 1 line.
L’objectif de ce GAD n’est pas d’isoler les prestataires de soins informels surchargés ou épuisés. Ce facteur n’est, en effet, pas crucial en soi pour le niveau de soins informels prodigués au client. Les thérapeutes informels continuent habituellement à fournir de l’aide, même s’ils sont stressés et tendus.
L’objectif de ce CAP n’est pas d’isoler les prestataires de soins informels surchargés ou épuisés. Ce facteur n’est, en effet, pas crucial en soi pour le niveau de soins informels prodigués au client. Les thérapeutes informels continuent habituellement à fournir de l’aide, même s’ils sont stressés et tendus.

Home

Andere Sprachen

BelRAI-Webanwendung

Beurteilungsinstrumente

Ergebnisse 1.0

Unterstützung

  View page Page Info My Prefs
This page (revision-4) last changed on 09:13 29-Nov-2019 by ClaireLepère.
 
BelRAI @2007

JSPWiki v2.4.104
[RSS]