| At line 2 changed 1 line. |
| !!!I. Signification du code 0 dans le CAP Risque d’entrée en institution. |
| !!!I. Signification du code 0 pour le CAP Risque d’entrée en institution. |
| At line 4 changed 1 line. |
| Le CAP Risque d’entrée en institution n’est pas activé. Cela signifie qu’AUCUNE A TROIS MAXIMUM des conditions reprises ci-dessous s’appliquent au patient. |
| __Le CAP Risque d’entrée en institution n’est pas activé.__\\ |
| At line 6 changed 3 lines. |
| * A déjà séjourné dans une MRS au cours des cinq dernières années. |
| * Problème de mémoire à court terme. |
| * Restrictions au niveau des capacités cognitives de prise de décisions quotidiennes. |
| Cela signifie qu’AUCUNE à 3 MAXIMUM des conditions reprises ci-dessous s’appliquent au client. |
| * A déjà séjourné dans une MRS au cours des 5 dernières années |
| * Problème de mémoire à court terme |
| * Tout déficit au niveau de l’aptitude cognitive dans la prise de décisions quotidiennes |
| At line 10 changed 7 lines. |
| * Difficultés à se faire comprendre. |
| * Difficultés à comprendre les autres. |
| * Présente un ou plusieurs des problèmes comportementaux suivants (quelle qu’en soit la fréquence): errances, agression verbale ou physique, comportement inadapté en société, comportement sexuel inadapté en public, opposition au traitement |
| * Se fait aider lors des déplacements (ou n’a pas eu lieu) |
| * Se fait aider pour avancer (ou n’a pas eu lieu) |
| * Se fait aider pour sa toilette (ou n’a pas eu lieu) |
| * Déclin des AVQ au cours des 90 derniers jours |
| * Difficultés à se faire comprendre |
| * Difficultés à comprendre les autres |
| * Présente un ou plusieurs des problèmes comportementaux suivants (peu importe la fréquence): déambulation, abus verbaux, abus physiques, comportement social inapproprié, comportement sexuel inapproprié en public ou résistance aux soins |
| * Besoin d’aide pour le transfert du lit au fauteuil ou autre (ou l’activité ne s’est pas produite) |
| * Besoin d’aide pour les déplacements (ou l’activité ne s’est pas produite) |
| * Besoin d’aide pour l’hygiène personnelle (ou l’activité ne s’est pas produite) |
| * Déclin au niveau des AVQ au cours des 90 jours qui ont précédé |
| At line 18 changed 1 line. |
| * Ne quitte pas son logement |
| * Ne sort pas de son domicile |
| At line 20 changed 1 line. |
| * Présence d’incontinence urinaire, allant de l’incontinence occasionnelle à l’incontinence complète |
| * Incontinence urinaire occasionnelle, fréquente ou journalière |
| At line 22 changed 1 line. |
| Ce groupe comprend environ 60% des personnes âgées qui reçoivent des soins à domicile et 88% des personnes âgées isolées (aux Etats-Unis). |
| Ce groupe compte environ 65 % des bénéficiaires de soins à domicile et 88% des personnes âgées qui vivent de façon autonome au sein de la communauté (aux Etats-Unis). |