| At line 4 changed 1 line. |
| Le CAP "Maltraitance" a pour objectif d’identifier les personnes qui se trouvent dans des situations de maltraitance ou de négligence ; il vise également à faciliter la prise de décision d’intervention. Dans certains pays et certaines régions, il est obligatoire de signaler de tels cas à un organisme désigné.\\ |
| ''Le CAP Maltraitance [1 ]a pour objectif d’identifier les personnes qui se trouvent dans des situations de maltraitance ou de négligence ; il vise également à faciliter la prise de décision d’intervention. Dans certains pays et certaines régions, il est obligatoire de signaler de tels cas à un organisme désigné.''\\ |
| At line 11 changed 1 line. |
| ''[CAP Maltraitance|Mishandeling.pdf] (texte suivi)''\\ |
| ''[CAP Maltraitance|CAP MALTRAITANCE operationnalise-3-2.pdf] (texte suivi)''\\ |
| At line 19 added 4 lines. |
| \\ |
| \\ |
| [#1] ''Ce CAP sera aussi activé en cas d'absence d'[aidant proche|HCSectionP1] (à partir de juillet 2011).'' |