| At line 77 changed 1 line. |
| Favorisez la continuité : Dévouement des infirmières faisant partie du service. |
| **Favorisez la continuité : Dévouement des infirmières faisant partie du service. |
| At line 190 changed 1 line. |
| ** En cas de formes légères de délirium (agitation nocturne avec somnolence pendant la journée), on peut entamer un traitement médicamenteux Celui-ci se compose d’une faible dose d’haloperidol (Haldol 1-2mg PO) et est achevée dans les 48h. En cas d’ ''effets insuffisants ou en cas d’agitation psychomotrice grave et de comportement agressif'', il faut envisager une admission à l’hôpital. Les personnes âgées développent surtout un délirium hypoactif, qui ne nécessaire pas de traitement médicamenteux. Des mesures de soutien peuvent être appliquées ici. |
| ** En cas de formes légères de délirium (agitation nocturne avec somnolence pendant la journée), on peut entamer un traitement médicamenteux Celui-ci se compose d’une faible dose d’haloperidol (Haldol 1-2mg PO) et est achevée dans les 48h. En cas d’ ''effets insuffisants ou en cas d’agitation psychomotrice grave et de comportement agressif'', il faut envisager une admission à l’hôpital. Les personnes âgées développent surtout un délirium hypoactif, qui n'exige pas de traitement médicamenteux. Des mesures de soutien peuvent être appliquées ici. |
| At line 201 changed 1 line. |
| *** Laissez le moins possible sans surveillance lorsqu’il est fortement agité |
| *** Laissez le patient le moins possible sans surveillance lorsqu’il est fortement agité |
| At line 232 changed 1 line. |
| *** Encouragez le patient à porter ses lunettes/son appareil auditif (si le patient a besoin) |
| *** Encouragez le patient à porter ses lunettes/son appareil auditif (si le patient en a besoin) |